- leccato
-
agg1) прилизанный, вылощенный2) вылизанный (о произведении, стиле)•Syn:перен. troppo curato, lezioso
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
leccato — agg. [part. pass. di leccare ]. 1. [che è stato sfiorato dalla lingua] ▶◀ ‖ lambito, umettato. 2. (fig.) a. [riferito a stile o lavoro d arte, fatto con eccessiva cura: pittura troppo l. ] ▶◀ curato, limato, lisciato, rifinito. ↑ affettato,… … Enciclopedia Italiana
leccato — lec·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → leccare, leccarsi 2. agg. CO fig., di stile, discorso e sim., esageratamente curato nella forma, affettato, artificioso | di autore o artista, che cura eccessivamente la forma delle proprie opere … Dizionario italiano
leccato — {{hw}}{{leccato}}{{/hw}}part. pass. di leccare ; anche agg. Affettato, lezioso: stile –l … Enciclopedia di italiano
leccato — pl.m. leccati sing.f. leccata pl.f. leccate … Dizionario dei sinonimi e contrari
leccato — part. pass. di leccare; anche agg. (fig.) affettato, lezioso, manieroso, lisciato CONTR. semplice □ rozzo, sciatto, trasandato, trascurato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agghindato — agg. [part. pass. di agghindare ]. [vestito in modo ricercato] ▶◀ adornato, azzimato, bardato, leccato, lisciato, ornato. ◀▶ sciatto, trasandato, trascurato … Enciclopedia Italiana
manierato — agg. [der. di maniera ]. 1. (artist., crit.) [di artista o di opera d arte, fortemente ispirato a un modello, e quindi privo di originalità: scrittore m. ] ▶◀ accademico, convenzionale, di maniera, oleografico, scolastico. ◀▶ originale. 2.… … Enciclopedia Italiana
ricercato — [part. pass. di ricercare ]. ■ agg. 1. [di persona che è oggetto di ricerca da parte della polizia: è stato arrestato un criminale r. ] ▶◀ latitante. 2. [di cosa o persona che è oggetto di grande domanda per le sue doti, qualità e sim.: un… … Enciclopedia Italiana
Melampo — «dal piede nero », figlio di Amitaone e nipote di Creteo. Fu il primo mortale cui Apollo concesse il dono di trarre profezie dalle viscere di animali, il primo ad esercitare l arte medica, il primo che in Grecia eresse un tempio a Dioniso.… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
affettato — affetta/to (1) part. pass. di affettare (1); anche agg. studiato, artificioso, falso, ostentato, ricercato, leccato □ caricato, forzato □ convenzionale, formale □ lezioso, sdolcinato, smorfioso, svenevole □ smanceroso, complimentoso, cerimonioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lezioso — agg. affettato, manierato, mellifluo, caramelloso, smanceroso, flautato, zuccheroso, sdolcinato, melenso, melato, smorfioso, complimentoso, vezzoso, svenevole, manieroso, leccato, patinato CONTR. naturale, semplice, spontaneo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione