lasciarsi

lasciarsi
1) расставаться, разлучаться, разводиться, расходиться
2) (в конструкции с инфинитивом) поддаваться
lasciarsi persuadereподдаться уговорам, дать себя убедить
lasciarsi vincere — дать победить себя; поддаться
lasciarsi prendere — попасться
lasciarsi andare — 1) распуститься 2) падать духом
lasciarsi andare a qc — предаваться чему-либо, увлечься чем-либо

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "lasciarsi" в других словарях:

  • lasciarsi — la·sciàr·si v.pronom.intr. CO 1. rec., rompere un legame spec. d amore; separarsi: lasciarsi dopo vent anni di matrimonio Sinonimi: dividersi, piantarsi, separarsi. Contrari: unirsi. 2. con funz. causativa: lasciarsi convincere, lasciarsi… …   Dizionario italiano

  • separarsi — se·pa·ràr·si v.pronom.intr. FO 1a. allontanarsi, dividersi: il lavoro lo costringe a separarsi dalla famiglia per lunghi periodi, si è separato dal gruppo dei vecchi amici Sinonimi: dividersi, staccarsi. Contrari: avvicinarsi, ricongiungersi,… …   Dizionario italiano

  • andare — {{hw}}{{andare}}{{/hw}}A v. intr.  (pres. io vado  o (lett. , tosc. ) vò , tu vai , egli va , noi andiamo , voi andate , essi vanno ; fut. io andrò ; congiunt. pres. io vada , noi andiamo , voi andiate , essi vadano ; condiz. pres. io andrei ;… …   Enciclopedia di italiano

  • sprofondare — {{hw}}{{sprofondare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sprofondo ) Precipitare nel profondo: Dio sprofondò il demonio. B v. intr.  ( aus. essere ) 1 Cadere nel profondo: la neve sprofondò negli abissi | Cadere rovinando: le case sono sprofondate per il… …   Enciclopedia di italiano

  • abbandonare — (ant. abandonare) [dal fr. abandonner, der. della locuz. ant. a bandon alla mercé , dal franco bann potere ]. ■ v. tr. 1. a. [andare via da un luogo] ▶◀ allontanarsi (da), andarsene (da), emigrare (da), evacuare, lasciare, partire (da), sgombrare …   Enciclopedia Italiana

  • lasciare — [lat. laxare allargare, allentare, sciogliere , der. di laxus allentato ] (io làscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [cessare di tenere e sim.] ▶◀ mollare. ◀▶ reggere, stringere, tenere, tirare. 2. (estens.) a. [fare restare una persona o una cosa in un… …   Enciclopedia Italiana

  • sprofondare — [der. di profondo, col pref. s (nelsign. 5)] (io sprofóndo, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [andare a finire rovinosamente verso il basso: il tetto è sprofondato ] ▶◀ crollare, precipitare, (lett.) profondare, rovinare. ↓ avvallarsi, cedere,… …   Enciclopedia Italiana

  • abbandonare — A v. tr. 1. lasciare per sempre □ piantare, piantare in asso, ripudiare □ allontanarsi, andarsene □ staccarsi, separarsi □ sloggiare, evacuare, sgombrare □ voltar le spalle, retrocedere □ ritirarsi, defezionare, disertare □ lasciare, lasciare in… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sprofondare — A v. tr. precipitare, gettar giù, affondare, inabissare, subissare, immergere, sommergere, tuffare CONTR. elevare, innalzare B v. intr. 1. (di nave) inabissarsi, immergersi, affondare, profondarsi, sommergersi □ (di pavimento, di terreno)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Фаби, Никколо — Связать? Никколо Фаби Niccolò Fabi …   Википедия

  • fidanzarsi — fi·dan·zàr·si v.pronom.intr. FO 1. impegnarsi con una promessa di matrimonio: fidanzarsi con qcn.; anche rec.: si sono fidanzati ufficialmente Contrari: lasciarsi, sfidanzarsi. 2. estens., allacciare una relazione sentimentale spec. stabile;… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»