- larvato
-
aggскрытыйlarvate minacce — скрытые угрозы
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
larvato — agg. [part. pass. di larvare ], lett. 1. (non com.) [che ha la maschera] ▶◀ mascherato. 2. (fig.) [di cosa (spec. negativa) che viene presentata con aspetto attenuato rispetto alla realtà: insinuarsi con modi l. di gentilezza ] ▶◀ camuffato,… … Enciclopedia Italiana
larvato — lar·và·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → larvare 2. agg. CO che viene presentato in modo attenuato rispetto alla realtà, velato: larvate minacce … Dizionario italiano
larvato — {{hw}}{{larvato}}{{/hw}}agg. Che si presenta sotto altre apparenze, che non è completamente manifesto: forma larvata di malattia … Enciclopedia di italiano
larvato — pl.m. larvati sing.f. larvata pl.f. larvate … Dizionario dei sinonimi e contrari
larvato — agg. mascherato, nascosto, celato, occulto, camuffato, ambiguo CONTR. manifesto, aperto, palese … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
LARVATUM Funus — dicebatur apud Antiquos, cum cadavera ipsa ruinâ aedium detrita, vel alio casu mutilata, propter deformitatem publice oculis exposita efferri ad funus non potuêrunt: sed loco eorum vel larvoe quaedam, quae eorum faciem repraesentarent vel plane… … Hofmann J. Lexicon universale
velato — agg. [part. pass. di velare ]. 1. [di persona, che ha addosso un velo o un panno: una donna v. ; col volto v. ] ▶◀ ⇑ coperto. ◀▶ (non com.) svelato. ⇑ scoperto. 2. (estens.) a. [di cosa, che ha come un velo che lo copre: sole v. ] ▶◀ off … Enciclopedia Italiana
ambiguo — agg. 1. equivoco, oscuro, confuso, enigmatico, ambivalente □ dubbio, incerto, ancipite (lett.) □ amletico □ elusivo, sfuggente, reticente □ larvato, velato CONTR. semplice, chiaro, esplicito □ certo, evidente, indubbio, indubitabile □ palmare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aperto — A part. pass. di aprire; anche agg. 1. allargato, divaricato, dilatato □ spaccato, squarciato, rotto CONTR. stretto, serrato □ intero, integro 2. (di porta e sim.) disserrato, schiuso, dischiuso, spalancato CONTR. chiuso, serrato, sbar … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
celato — part. pass. di celare; anche agg. (anche fig.) nascosto, rintanato, ascoso (lett.), dissimulato, occultato, occulto, taciuto, velato, larvato, segreto, inconfessato, recondito, riposto, latente, chiuso, sepolto (fig.), sotterraneo (fig.), sordo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mascherato — part. pass. di mascherare; anche agg. 1. travestito, camuffato, truccato □ mimetizzato CONTR. smascherato, svelato 2. (fig.) larvato □ falso, ipocrita, finto, simulato, contraffatto □ dissimulato, velato CONTR. franco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione