- languidezza
-
f1) вялость, слабость2) томность3) истома, томление•Syn:debolezza, languoreAnt:vigore, forza, robustezza
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
languidezza — /langwi dets:a/ s.f. [der. di languido ]. 1. a. (non com.) [l essere privo di forze] ▶◀ debolezza, estenuazione, fiacchezza, illanguidimento, languore, mollezza, prostrazione, sfinimento, spossatezza, stanchezza. ◀▶ energia, forza, gagliardìa,… … Enciclopedia Italiana
languidezza — lan·gui·déz·za s.f. CO 1. l essere languido; mancanza di forza, sensazione di spossatezza fisica o morale 2. atteggiamento languido e sdolcinato {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300 … Dizionario italiano
languidezza — {{hw}}{{languidezza}}{{/hw}}s. f. Condizione di languido (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
languidezza — pl.f. languidezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
languidezza — s. f. languore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
con languidezza — languendo ит. [лангуэ/ндо] con languidezza [кон лангуидэ/цца] languido [ла/нгуидо] томно, как бы изнемогая … Словарь иностранных музыкальных терминов
languìdàzz — languidezza, indebolimento generale, debolezza, languore … Dizionario Materano
languore — /lan gwore/ s.m. [dal lat. languor oris, der. di languĕre languire ]. 1. a. [l essere privo di forze] ▶◀ e ◀▶ [➨ languidezza (1. a)]. b. (estens.) [sensazione di vuotezza che si avverte allo stomaco per bisogno di cibo: l. di stomaco ] … Enciclopedia Italiana
languido — làn·gui·do agg. CO 1. di qcn., privo di energie, spossato nel fisico e nel morale: la polmonite lo ha lasciato languido e debole Sinonimi: debole, 2fiacco, molle, spossato, svigorito. Contrari: energico, forte, gagliardo, vigoroso. 2. estens., di … Dizionario italiano
languore — lan·guó·re s.m. CO 1. sensazione di estrema prostrazione e debolezza fisica e morale; mancanza di forze, di energia; torpore Sinonimi: debolezza, fiacchezza, mollezza, prostrazione, spossatezza, torpore. Contrari: energia, forza, gagliardia,… … Dizionario italiano
svenevolezza — sve·ne·vo·léz·za s.f. CO l essere svenevole: una svenevolezza da damina del Settecento | gesto, atteggiamento svenevole: basta con queste svenevolezze Sinonimi: affettazione, languidezza, leziosaggine, sdilinquimento, sdolcinatezza,… … Dizionario italiano