- lancinante
-
aggпронизывающий, стреляющий (о боли)un dolore lancinante — резьSyn:acuto
Итальяно-русский словарь. 2003.
lancinante
Смотреть что такое "lancinante" в других словарях:
lancinante — Que corta o desgarra de forma aguda, como el dolor producido por una lanza. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
lancinante — agg. [dal lat. lancinans antis, part. pres. di lancinare lacerare, dilaniare ]. [di dolore fisico, che produce trafitture, difficilissimo da sopportare] ▶◀ insopportabile, intollerabile, lacerante, pungente, spaventoso, straziante, terribile.… … Enciclopedia Italiana
lancinante — adj. 2 g. 1. Que se faz sentir por picadas ou golpes internos. 2. [Figurado] Pungente, doloroso, cruciante … Dicionário da Língua Portuguesa
lancinante — (Del ant. part. act. de lancinar). adj. Dicho de un dolor: Muy agudo … Diccionario de la lengua española
lancinante — ► adjetivo Se aplica al dolor que es desgarrador o agudo, como una herida de lanza: ■ sintió un lancinante pinchazo en la espalda. SINÓNIMO doloroso * * * lancinante 1 adj. Se aplica a lo que lancina. 2 Aplicado a «dolor, pena, padecimiento», etc … Enciclopedia Universal
lancinante — ● lancinant, lancinante adjectif (latin lancinans, antis) Qui se manifeste par des élancements aigus : Douleur lancinante. Qui obsède, tourmente : Un souvenir lancinant. Dont le rythme est désagréablement répétitif : Air lancinant. ● lancinant,… … Encyclopédie Universelle
lancinante — lan·ci·nàn·te agg. CO di dolore fisico, acuto, che dà forti trafitture: un mal di testa lancinante | fig., di sentimento, che turba l animo con estrema intensità Sinonimi: lacerante, straziante, terribile | sconvolgente. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
lancinante — {{＃}}{{LM L23352}}{{〓}} {{［}}lancinante{{］}} ‹lan·ci·nan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido a un dolor,{{♀}} que es punzante y agudo, como producido por una lanza: • El enfermo siente un dolor lancinante en el abdomen.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lancinante — {{hw}}{{lancinante}}{{/hw}}agg. Che procura una sofferenza acuta: dolore –l … Enciclopedia di italiano
lancinante — pl.m. e f. lancinanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
lancinante — agg. penetrante, acutissimo, intensissimo, violentissimo, straziante CONTR. debole, leggero, lieve, sopportabile, tollerabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
