lamentevole

lamentevole
agg
1) жалобный, жалостный
2) плачевный, жалкий
Syn:
lagnoso, querulo; doloroso, lacrimevole

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "lamentevole" в других словарях:

  • lamentevole — /lamen tevole/ agg. [der. di lamentare ]. 1. a. [di persona che si lamenta continuamente] ▶◀ e ◀▶ [➨ lagnoso (1)]. b. [detto per lo più di voce, simile a un lamento] ▶◀ e ◀▶  …   Enciclopedia Italiana

  • lamentevole — la·men·té·vo·le agg. CO 1. che esprime lamento, lamentoso: tono di voce lamentevole Sinonimi: lagnoso, lamentoso, piagnucoloso. 2. degno di essere commiserato, compianto: trovarsi in un lamentevole stato di abbandono, in condizioni lamentevoli,… …   Dizionario italiano

  • Lamentevole — Klagende …   Danske encyklopædi

  • lamentevole — {{hw}}{{lamentevole}}{{/hw}}agg. 1 Che esprime lamento: voce –l; SIN. Lamentoso, querulo. 2 Che è degno di compianto: destino –l …   Enciclopedia di italiano

  • lamentevole — pl.m. e f. lamentevoli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • lamentevole — agg. 1. lamentoso, lagnoso, querulo, lacrimoso, piagnucoloso CONTR. allegro, festante, gaio, giocondo, giulivo, lieto 2. doloroso, compassionevole, lacrimevole, miserevole CONTR. auspicabile, desiderabile, invidiabile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • piauler — (pi ô lé) v. n. 1°   Se dit du cri des petits poulets et autres. •   On juge qu ils [les dindonneaux] ont besoin d en prendre [de la nourriture], lorsqu on les entend piauler, et cela leur arrive fréquemment, BUFF. Ois. t. III, p. 200. 2°   Par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • compassionevole — com·pas·sio·né·vo·le agg. CO 1. che prova compassione: ha un animo compassionevole Sinonimi: misericordioso, pietoso. 2. che desta compassione: una vicenda compassionevole Sinonimi: commiserabile, lamentevole, miserando, penoso, pietoso. {{line}} …   Dizionario italiano

  • lagnoso — la·gnó·so agg. CO 1. del tono di voce, lamentoso, piagnucoloso: voce lagnosa | di qcn., che si lagna continuamente: bambino lagnoso Sinonimi: lamentevole, lamentoso, piagnucoloso, querulo | lamentoso, piagnucoloso. 2. estens., noioso, prolisso:… …   Dizionario italiano

  • lamentevolmente — la·men·te·vol·mén·te avv. CO 1. in modo lamentevole: piangere, elemosinare lamentevolmente Sinonimi: lagnosamente, lamentosamente, piagnucolosamente. 2. in modo degno di compianto: soccombere, vivere lamentevolmente Sinonimi: compassionevolmente …   Dizionario italiano

  • lamentoso — la·men·tó·so agg. CO 1. che esprime dolore, sofferenza, tristezza: grido, canto lamentoso, voce, nenia, invocazione lamentosa Sinonimi: accorato, lamentevole, triste. Contrari: esultante, gioioso. 2. di qcn., che si lamenta in continuazione:… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»