- lacerante
-
agg1) резкий; острый2) душераздирающий
Итальяно-русский словарь. 2003.
lacerante
Смотреть что такое "lacerante" в других словарях:
lacerante — 1. adj. hiriente (ǁ que hiere). Dolor lacerante. 2. Que produce intenso sufrimiento. Un recuerdo lacerante … Diccionario de la lengua española
lacerante — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que lacera o lastima: dolor lacerante, palabras lacerantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lacerante — agg. [part. pres. di lacerare ]. 1. [di suono o rumore, fastidiosamente forte] ▶◀ assordante, fragoroso, stridente. ◀▶ debole, fioco, lieve, tenue. 2. (fig.) [che provoca sofferenza, soprattutto psicologica] ▶◀ acuto, angosciante, angoscioso,… … Enciclopedia Italiana
lacerante — adj. 2 g. Que lacera … Dicionário da Língua Portuguesa
lacerante — ► adjetivo 1 Que causa un daño, físico o moral, muy fuerte y agudo: ■ una herida lacerante le dificultaba la respiración. 2 Que desacredita o perjudica la reputación de una persona: ■ demandó al periodista por las lacerantes palabras que había… … Enciclopedia Universal
lacerante — la·ce·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → lacerare 2a. agg. CO che lacera, che produce una lacerazione: ferita causata da un corpo lacerante 2b. agg. CO fig., che colpisce fortemente, che strazia per la sua acutezza: suono, dolore, rimorso… … Dizionario italiano
lacerante — {{＃}}{{LM L23227}}{{〓}} {{SynL23804}} {{［}}lacerante{{］}} ‹la·ce·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que lacera o hiere. {{＃}}{{LM SynL23804}}{{〓}} {{CLAVE L23227}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}lacerante{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lacerante — {{hw}}{{lacerante}}{{/hw}}part. pres. di lacerare ; anche agg. 1 Che lacera. 2 (fig.) Che colpisce per la sua forza, intensità e sim.: grido –l; un rimorso –l … Enciclopedia di italiano
lacerante — pl.m. e f. laceranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
lacerante — adjetivo duro, violento, riguroso, crudo, excesivo, doloroso, angustioso, cruel. * * * Sinónimos: ■ hiriente, punzante, profundo … Diccionario de sinónimos y antónimos
lacerante — part. pres. di lacerare; anche agg. 1. (fig., di rumore, ecc.) penetrante, assordante, fragoroso CONTR. debole, fioco, silenzioso 2. (di dolore) straziante, perforante, acuto CONTR. sordo, diffuso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
