- ispidezza
-
fжёсткость, шершавость
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ispidezza — /ispi dets:a/ s.f. [der. di ispido ]. 1. [l essere duro e ruvido] ▶◀ (non com.) ispidità. ◀▶ morbidezza, sofficità. 2. (estens.) [l essere ricoperto di peli ruvidi, di spine e sim.] ▶◀ (lett., non com.) irsuzie, (non com.) ispidità. ◀▶ (non com.) … Enciclopedia Italiana
ispidezza — i·spi·déz·za s.f. CO l essere ispido | BU fig., l essere scontroso, scostante Sinonimi: ruvidezza, scabrosità | intrattabilità, scontrosità. Contrari: morbidezza | cortesia, gentilezza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1727 … Dizionario italiano
ispidezza — pl.f. ispidezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
scabrosità — sca·bro·si·tà s.f.inv. CO 1a. ruvidezza, irregolarità di una superficie: la scabrosità di un tronco Sinonimi: asperità, asprezza, irregolarità, scabrezza. Contrari: levigatezza, uniformità. 1b. parte ruvida, prominente: togliere le scabrosità di… … Dizionario italiano
scontrosità — scon·tro·si·tà s.f.inv. CO 1. l essere scontroso, carattere scontroso, scostante, poco socievole: è antipatico a tutti a causa della sua scontrosità Sinonimi: acidità, intrattabilità, ispidezza, ruvidezza, scontrosaggine, selvatichezza,… … Dizionario italiano
intrattabilità — s.f. [der. di intrattabile ]. 1. [carattere di persona con cui è difficile trattare e ragionare] ▶◀ inaccostabilità, ispidezza, scontrosità. ⇓ irascibilità, irritabilità. ◀▶ affabilità, amabilità, disponibilità, socievolezza, trattabilità. 2.… … Enciclopedia Italiana
scontrosità — /skontrosi ta/ s.f. [der. di scontroso ]. [indole scontrosa] ▶◀ acidità, asprezza, ispidezza, (non com.) malagevolezza, ombrosità, (fam.) orsaggine, scontrosaggine, selvatichezza. ↑ intrattabilità. ‖ scortesia. ◀▶ affabilità, amabilità, bonarietà … Enciclopedia Italiana
spigolo — / spigolo/ s.m. [dal lat. spicŭlum, dim. di spica spiga, punta ]. 1. [linea di intersezione di due superfici o di due facce (assi, muri, pareti, ecc.): s. di un mobile ; s. di un palazzo ; urtare, battere in (o contro ) uno s. ] ▶◀ angolo, [spec … Enciclopedia Italiana
trattabilità — s.f. [dal lat. tractabilĭtas atis ]. 1. [qualità di materiale che può essere facilmente trattato] ▶◀ lavorabilità. ‖ duttilità, malleabilità, plasmabilità. ◀▶ intrattabilità. 2. (comm.) [riferito a prezzo, richiesta e sim., possibilità di essere… … Enciclopedia Italiana