- irrespirabile
- 1) негодный для дыхания2) перен. невыносимый; нестерпимыйun'atmosfera irrespirabile — невыносимая обстановка
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
irrespirabile — /ir:espi rabile/ agg. [dal lat. tardo irrespirabĭlis ]. 1. [che non si può respirare: aria i. ] ▶◀ malsano, mefitico, nocivo. ↑ tossico. ◀▶ respirabile. ↑ salubre. 2. (fig.) [di circostanza, ambiente e sim. in cui ci si sente gravemente a disagio … Enciclopedia Italiana
irrespirabile — ir·re·spi·rà·bi·le agg. CO 1. che non può essere respirato: aria, esalazione irrespirabile Sinonimi: mefitico. Contrari: respirabile. 2. fig., di ambiente, situazione e sim., in cui ci si trova a disagio, intollerabile: atmosfera, clima… … Dizionario italiano
irrespirabile — {{hw}}{{irrespirabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non si può respirare; CONTR. Respirabile. 2 (fig.) Di luogo, ambiente o situazione, insopportabile … Enciclopedia di italiano
irrespirabile — pl.m. e f. irrespirabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrespirabile — agg. 1. (di aria, esalazione ecc.) inquinato, miasmatico, viziato, pestilenziale CONTR. respirabile 2. (fig., di ambiente, di situazione, ecc.) intollerabile, insopportabile, grave, opprimente CONTR. sopportabile, tollerabile, leggero, sereno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
viziato — vi·zià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → viziare, viziarsi 2a. agg. CO di qcn., che ha assunto abitudini e comportamenti poco corretti a causa di un educazione troppo permissiva e indulgente: un bambino viziato; anche s.m.: essere un viziato 2b. agg … Dizionario italiano
greve — / grɛve/ (ant. grieve) agg. [lat. gravis grave , incrociato con lĕvis lieve ]. 1. [che ha un peso relativamente grande, che dà una sensazione di peso] ▶◀ e ◀▶ [➨ grave agg. (1)]. 2. a. [di aria, esalazione e sim., molto calda o difficile da… … Enciclopedia Italiana
aria — a/ria (1) s. f. 1. atmosfera, aere (poet.), aura (poet.), etere (poet.), etra (poet.) □ vento 2. spazio, cielo 3. (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
irrespirabilità — ir·re·spi·ra·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere irrespirabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1827 … Dizionario italiano
mefite — me·fì·te s.f. 1. BU odore sgradevole emanato dalle acque sulfuree e dalle mofete Sinonimi: miasma. 2. LE estens., aria fetida e irrespirabile: de la bocca agognante con l atra mefite ella fuga | turbato l usignolo tra gli allori cantando… … Dizionario italiano
mefitico — me·fì·ti·co agg. 1. CO irrespirabile, fetido: esalazioni mefitiche Sinonimi: fetido, malsano, nauseabondo, nauseante, pestifero, puzzolente. 2. BU fig., corrotto moralmente: ambiente mefitico Sinonimi: 1corrotto, impuro, marcio. Contrari:… … Dizionario italiano