- ironico
-
1. (pl -ci); agg
иронический; насмешливыйsorriso ironico — ироническая улыбка2. (pl -ci); mнасмешникSyn:beffardo, mordace, agrodolce, amarognolo, frizzante
Итальяно-русский словарь. 2003.
ironico
Смотреть что такое "ironico" в других словарях:
irônico — adj. Em que há ou que revela ironia; zombeteiro, sarcástico. ♦ Grafia em Portugal: irónico … Dicionário da Língua Portuguesa
irónico — adj. Em que há ou que revela ironia; zombeteiro, sarcástico. ♦ Grafia no Brasil: irônico … Dicionário da Língua Portuguesa
irónico — irónico, ca adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que contiene ironía: Le contestó con una sonrisa irónica. No sé por qué estás tan irónico conmigo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ironico — /i rɔniko/ agg. [dal lat. ironĭcus, gr. eirōnikós ] (pl. m. ci ). [che rivela ironia: parlare con tono i. ; sorriso i. ] ▶◀ divertito, scherzoso. ↑ beffardo, burlesco, canzonatorio, derisorio, irridente, sarcastico, sardonico. ‖ caustico, mordace … Enciclopedia Italiana
irónico — irónico, ca adjetivo burlón, mordaz, sarcástico, cáustico, punzante, satírico. * * * Sinónimos: ■ mordaz, sarcástico … Diccionario de sinónimos y antónimos
irónico — irónico, ca (Del lat. ironĭcus, y este del gr. εἰρωνικός). adj. Que denota o implica ironía … Diccionario de la lengua española
ironico — i·rò·ni·co agg. AU 1. di qcs., detto o fatto con ironia: frase ironica, complimento ironico | che rivela ironia: sorriso, sguardo, tono ironico Sinonimi: beffardo, burlesco, canzonatorio, mordace, sarcastico, 1sardonico. 2. di qcn., che fa dell… … Dizionario italiano
irónico — ► adjetivo/ sustantivo Que se expresa o se comporta con ironía: ■ es muy dado a críticas mordaces y a insinuaciones irónicas. * * * irónico, a adj. Se aplica a la persona que habla, escribe o trata algo con ironía. ⊚ También, que contiene o… … Enciclopedia Universal
irónico — {{＃}}{{LM I22629}}{{〓}} {{SynI23185}} {{［}}irónico{{］}}, {{［}}irónica{{］}} ‹i·ró·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Que muestra, expresa o implica ironía: • Me molesta que te pongas irónica cuando estamos hablando en serio.{{○}} {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irónico — (adj) (Intermedio) que se burla de alguien o algo, aunque aparentemente es positivo o aprobatorio Ejemplos: Su sonrisa irónica me irrita tanto que no soy capaz estar con ella en una habitación. Las palabras irónicas del estudiante fueron… … Español Extremo Basic and Intermediate
irónico — adj Que denota o implica ironía o que se relaciona con ella: comentarios irónicos, una sonrisa irónica, un texto irónico … Español en México
