- intorpidire
- 1. (-isco); vt
вызывать онемение / оцепенение конечностей2. (-isco); vi (e), также intorpidirsi1) неметь, цепенеть2) тупеть, притупляться•Syn:intirizzire; indolenzire
Итальяно-русский словарь. 2003.
intorpidire
Смотреть что такое "intorpidire" в других словарях:
intorpidire — [der. di torpido, col pref. in 1] (io intorpidisco, tu intorpidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare temporaneamente un arto della sensibilità] ▶◀ [➨ intormentire v. tr.]. 2. (fig.) [rendere lento, pigro, riferito in genere alle facoltà intellettuali … Enciclopedia Italiana
intorpidire — in·tor·pi·dì·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., rendere torpido, spec. un arto o una parte del corpo: questa posizione mi ha intorpidito il braccio Sinonimi: addormentare, atrofizzare. 2. v.tr., fig., rendere meno vivace, ottundere, infiacchire:… … Dizionario italiano
intorpidire — {{hw}}{{intorpidire}}{{/hw}}A v. tr. (io intorpidisco , tu intorpidisci ) 1 Rendere torpido. 2 (fig.) Fare diventare lento, tardo. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) 1 Diventare torpido. 2 (fig.) Diventare fiacco, inerte: intorpidire… … Enciclopedia di italiano
intorpidire — A v. tr. 1. rendere torpido, indolenzire, intormentire, ingranchire, rattrappire, informicolire □ assiderare, aggranchire, intirizzire 2. (fig., la mente, l animo e sim.) impigrire, infiacchire, addormentare, offuscare, appesantire, annebbiare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rintorpidire — [der. di intorpidire, col pref. r(i ) ] (io rintorpidisco, tu rintorpidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [causare la diminuzione temporanea della sensibilità e della capacità di movimento di un arto: il freddo mi ha rintorpidito le gambe ] ▶◀ anchilosare … Enciclopedia Italiana
arrugginire — ar·rug·gi·nì·re v.tr. e intr. AD 1a. v.tr., rendere rugginoso: l umidità ha arrugginito i cardini della porta Sinonimi: irrugginire. 1b. v.tr., fig., indebolire, intorpidire: l ozio arrugginisce i muscoli e il cervello Sinonimi: irrugginire,… … Dizionario italiano
atrofizzare — a·tro·fiz·zà·re v.tr. 1. TS med. rendere atrofico Sinonimi: intorpidire, paralizzare. 2. CO fig., far perdere vitalità, ridurre all inerzia: il conformismo atrofizza il cervello Sinonimi: intorpidire, paralizzare, ottundere, spegnere, svigorire.… … Dizionario italiano
irrigidire — ir·ri·gi·dì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere rigido, intorpidire: il freddo irrigidisce le mani Sinonimi: intirizzire, intorpidire, rattrappire. Contrari: rilassare. 2. v.tr., immobilizzare, paralizzare: la paura lo ha irrigidito Contrari:… … Dizionario italiano
rintorpidire — rin·tor·pi·dì·re v.tr. CO intorpidire di nuovo o maggiormente | estens., infiacchire notevolmente {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di intorpidire con ri … Dizionario italiano
acciocchire — ac·cioc·chì·re v.tr. e intr. RE tosc. 1. v.tr., far intorpidire, far addormentare 2. v.intr. (essere) intorpidirsi; assopirsi {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di ciocco con 1ad e ire … Dizionario italiano
addormentare — ad·dor·men·tà·re v.tr. (io addorménto) 1. FO fare dormire: addormentare qcn.; fig., anche ass., annoiare: questo spettacolo addormenta | fig., intorpidire: addormentare i sensi, addormentare la mente | BU calmare, placare Sinonimi: assopire;… … Dizionario italiano
