Итальяно-русский словарь. 2003.
intimazione — /intima tsjone/ s.f. [dal lat. tardo intimatio onis, der. di intimare intimare ]. 1. [atto di intimare in modo reciso e perentorio, e le parole con cui si intima] ▶◀ comando, imposizione, ingiunzione, ordine. 2. (giur.) [formale avvertimento di… … Enciclopedia Italiana
intimazione — s. f. comando, imposizione, ingiunzione, ordine, notifica, notificazione, dichiarazione, sfida □ (dir.) precetto, citazione, diffida, contestazione, comminatoria CONTR. accettazione, accoglimento, sottomissione □ supplica, preghiera. SFUMATURE… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intimazione — in·ti·ma·zió·ne s.f. 1. CO l intimare e il suo risultato: rivolgere un intimazione Sinonimi: 1comando, imposizione, ingiunzione. 2. TS dir. notificazione in forma ufficiale di una disposizione giuridica | l atto con cui si notifica tale… … Dizionario italiano
intimazione — {{hw}}{{intimazione}}{{/hw}}s. f. 1 Imposizione, ordine, comando perentorio. 2 Mezzo con cui si intima qlco.: ricevere l intimazione di guerra … Enciclopedia di italiano
intimazione — pl.f. intimazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
precetto — pre·cèt·to s.m. CO 1a. regola, norma autorevole e indiscussa: un precetto morale, spirituale Sinonimi: ammaestramento, dettame, 1disposizione, prescrizione, principio. 1b. regola più o meno rigida relativa a una disciplina o a un insegnamento: i… … Dizionario italiano
sfratto — sfràt·to s.m. 1. AU lo sfrattare, l essere sfrattato; ingiunzione di lasciare libero l immobile che si ha in affitto: dare, ricevere lo sfratto, lettera di sfratto, ricorrere contro lo sfratto; avviso di sfratto, intimazione di sfratto | TS dir.… … Dizionario italiano
chi va là — {{hw}}{{chi va là}}{{/hw}}A locuz. interiett. Si usa come intimazione a farsi riconoscere, spec. da parte di sentinelle o sim. B anche locuz. sost. m. inv. L intimazione stessa | Mettere sul chi va là, (fig.) mettere in guardia … Enciclopedia di italiano
comando — s. m. 1. ingiunzione, intimazione, ordine, editto, imposizione, prescrizione, precetto, precettazione, disposizione CONTR. ubbidienza, accettazione 2. guida, potere, impero, governo, dominio, direzione, dirigenza, signoria, autorità, potestà,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diffida — s. f. (dir.) avviso, intimazione, ingiunzione. SFUMATURE ► intimazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imposizione — s. f. 1. posa 2. comando, ordine, ingiunzione, intimazione, obbligo □ coartazione, coazione, costrizione □ prepotenza, soperchieria, sopraffazione CONTR. obbedienza, sottomissione □ richiesta, preghiera 3. (gener.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
