- interpretabile
-
agg1) поддающийся объяснению / толкованию2) поддающийся переводу, переводимый
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
interpretabile — /interpre tabile/ agg. [dal lat. tardo interpretabĭlis ]. 1. [spec. di testo, che si può interpretare] ▶◀ comprensibile, decifrabile, leggibile, spiegabile. ◀▶ illeggibile, incomprensibile, inspiegabile. ↑ enigmatico, ermetico, oscuro. 2. [di… … Enciclopedia Italiana
interpretabile — in·ter·pre·tà·bi·le agg. CO che può essere interpretato: un testo facilmente interpretabile {{line}} {{/line}} VARIANTI: interpetrabile. DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. interpretabĭle(m), v. anche interpretare … Dizionario italiano
interpretabile — {{hw}}{{interpretabile}}{{/hw}}agg. Che si può interpretare … Enciclopedia di italiano
interpretabile — pl.m. e f. interpretabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
atipicità — a·ti·pi·ci·tà s.f.inv. CO l essere lontano dalla tipicità, dalla norma: l atipicità di quel fenomeno è difficilmente interpretabile Sinonimi: anormalità, bizzarria, singolarità, stranezza. Contrari: canonicità, normalità, tipicità. {{line}}… … Dizionario italiano
decifrabile — de·ci·frà·bi·le agg. CO che si può decifrare Sinonimi: comprensibile, intelligibile, interpretabile, leggibile, penetrabile. Contrari: imperscrutabile, incomprensibile, indecifrabile, oscuro. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: cfr. fr.… … Dizionario italiano
decodificabile — de·co·di·fi·cà·bi·le agg. CO che si può decodificare: un messaggio non decodificabile Sinonimi: decifrabile, interpretabile. Contrari: codificabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1971 … Dizionario italiano
enigma — e·nìg·ma s.m. CO 1. breve componimento o frase che, attraverso simboli, allegorie o metafore, propone un concetto o una parola da indovinare; indovinello: risolvere un enigma | estens., qualsiasi gioco enigmistico Sinonimi: indovinello, rompicapo … Dizionario italiano
interpetrabile — in·ter·pe·trà·bi·le agg. RE tosc. var. → interpretabile … Dizionario italiano
interpretabil — INTERPRETÁBIL, Ă, interpretabili, e, adj. Care se poate interpreta; p. ext. echivoc. – Din fr. interprétable. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 interpretábil adj. m., pl. interpretábili; f. sg … Dicționar Român
logatron — LOGATRÓN s. n. dispozitiv electronic în radiologie, care permite accentuarea contrastului filmelor, în cursul copierilor, pe cale automată, pentru a le face mai uşor interpretabile. Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român