- annebbiare
- 1. (-ebbio); vt
1) застилать, заволакивать туманом2) перен. затуманивать, помрачать (рассудок, взор)2. (-ebbio); vi (e)1)annebbia — спускается туман2) гибнуть от заморозков (о плодах)•- annebbiarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
annebbiare
Смотреть что такое "annebbiare" в других словарях:
annebbiare — [der. di nebbia, col pref. a 1] (io annébbio, ecc.). ■ v. tr. 1. [coprire con un velo di nebbia: l umidità annebbiava il cielo ] ▶◀ ‖ offuscare, velare. ◀▶ schiarire, snebbiare. 2. (fig.) [rendere fosco, confuso e sim.: l ira a. la mente ]… … Enciclopedia Italiana
annebbiare — an·neb·bià·re v.tr. e intr. (io annébbio) 1a. v.tr. BU coprire di nebbia, avvolgere nella nebbia 1b. v.tr. AD fig., offuscare: la fatica gli annebbiava la vista, l alcol le annebbiava le idee Sinonimi: 1appannare, confondere, intorbidare,… … Dizionario italiano
annebbiare — {{hw}}{{annebbiare}}{{/hw}}A v. tr. (io annebbio ) 1 Offuscare con nebbia. 2 (fig.) Oscurare, velare. B v. intr. pron. Divenire nebbioso (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
annebbiare — A v. tr. 1. coprire di nebbia 2. (fig.) oscurare, offuscare, velare, adombrare, appannare, obnubilare (lett.), ottenebrare □ intorbidare, confondere □ stordire CONTR. snebbiare, schiarire, rischiarare, rasserenare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
offuscare — of·fu·scà·re v.tr. CO 1. oscurare, rendere fosco, privare di luce e brillantezza: le nuvole offuscano il cielo | fig., turbare: il disappunto offuscò il suo volto Sinonimi: ottenebrare, annebbiare, annuvolare, 1appannare. 2. fig., diminuire,… … Dizionario italiano
appannare — 1ap·pan·nà·re v.tr. AD 1. rendere opaco, offuscare: il fiato appanna i vetri Sinonimi: opacizzare, 1velare. Contrari: disappannare. 2. fig., annebbiare, stordire: l alcol appanna la vista; la stanchezza appanna la mente Sinonimi: annebbiare,… … Dizionario italiano
ottenebrare — ot·te·ne·brà·re v.tr. (io ottènebro) CO 1. rendere tenebroso, oscurare: le nuvole hanno ottenebrato il cielo Sinonimi: offuscare, oscurare. 2. estens., offuscare, velare: la stanchezza gli ottenebra la vista Sinonimi: annebbiare, 1appannare,… … Dizionario italiano
riannebbiare — ri·an·neb·bià·re v.tr. (io riannébbio) CO spec. fig., annebbiare di nuovo: l alcol gli ha riannebbiato le idee {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di annebbiare con ri … Dizionario italiano
rintorbidare — (o rintorbidire) v. tr. [der. di intorbidare (o intorbidire ), col pref. r(i ) ] (io rintórbido, ecc., o rispettivam., ma raro, rintorbidisco, rintorbidisci, ecc.). 1. [rendere torbido un liquido: r. l acqua, il vino ] ▶◀ (tosc.) intorbare,… … Enciclopedia Italiana
snebbiare — v. tr. [der. di nebbia, col pref. s (nel sign. 4)] (io snébbio, ecc.). 1. [sgombrare dalla nebbia: il vento ha snebbiato il cielo ] ◀▶ annebbiare. 2. (fig.) [liberare da ciò che offusca la vista o l intelligenza: s. la vista ] ▶◀ rischiarare,… … Enciclopedia Italiana
velare — [dal lat. velare ] (io vélo, ecc.). ■ v. tr. 1. [porre un velo o in genere un tessuto su qualcosa: v. un quadro, una statua ] ▶◀ ⇑ coprire, ricoprire. ◀▶ (non com.) svelare. ⇑ scoprire. 2. (estens.) a. [formare come un velo su qualcosa: le nubi… … Enciclopedia Italiana
