- insurgere
-
непр. уст.см. insorgere
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
insurgere — in·sùr·ge·re v.intr. OB LE var. → insorgere … Dizionario italiano
Insurgent — In|sur|gẹnt 〈m. 16; veraltet〉 Aufrührer, Aufständischer, Empörer [<lat. insurgens „sich erhebend“, Part. Präs. zu insurgere „sich erheben“] * * * In|sur|gẹnt, der; en, en [zu lat. insurgens (Gen.: insurgentis), 1. Part. von: insurgere = sich … Universal-Lexikon
insurger — (s ) [ ɛ̃syrʒe ] v. pron. <conjug. : 3> • XVIe; insurger tr. 1474; lat. insurgere ♦ Se soulever (contre l autorité). ⇒ se révolter. Peuple qui s insurge contre un tyran. ⇒ se dresser, se rebeller; insurrection. « les peuples s insurgeaient… … Encyclopédie Universelle
insurrection — [ ɛ̃syrɛksjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. insurrectio, de insurgere → s insurger 1 ♦ Action de s insurger; soulèvement qui vise à renverser (le pouvoir établi). ⇒ émeute, mutinerie, rébellion, résistance (active), révolte, révolution, sédition,… … Encyclopédie Universelle
s'insurger — ● s insurger verbe pronominal (latin insurgere, se lever contre) Manifester son hostilité, son profond désaccord à l égard de quelqu un, de quelque chose ; se dresser contre : S insurger contre l injustice, contre un dictateur. ● s insurger… … Encyclopédie Universelle
ИНСУРГЕНТ — (лат. insurgens, от insurgere восставать) мятежник; повстанец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСУРГЕНТ лат. insurgens, от insurgere, восставать. Мятежник. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНСУРРЕКЦИЯ — (ново лат. insurrectio, от лат. insurgere восставать). Мятеж, вооруженное восстание, возмущение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСУРРЕКЦИЯ вооруженное народное восстание той или другой части… … Словарь иностранных слов русского языка
insurrecto — (Del lat. insurrectus.) ► adjetivo/ sustantivo Que se rebela contra la autoridad: ■ encarceló a todos los insurrectos y sus cómplices. SINÓNIMO insurgente rebelde ANTÓNIMO sumiso * * * insurrecto, a (del lat. «insurrectus», part. pas. de… … Enciclopedia Universal
insurgir — (del lat. «insurgĕre»; ant.) intr. *Sublevarse. * * * insurgir. (Del lat. insurgĕre). intr. p. us. insurreccionarse … Enciclopedia Universal
insurgieren — in|sur|gie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 aufwiegeln, zum Aufstand reizen [<lat. insurgere] * * * in|sur|gie|ren <sw. V.; hat [lat. insurgere = sich aufrichten, sich (gegen jmdn. od. etw.) erheben] (bildungsspr. veraltend): 1. zum Aufstand… … Universal-Lexikon
insurger — (in sur jé. Le g prend un e devant a et o : insurgeant, insurgeons) v. a. 1° Soulever contre. Insurger une nation. Ces taxes odieuses insurgèrent les campagnes. 2° S insurger, v. réfl. Se soulever contre un gouvernement, une discipline, une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré