Итальяно-русский словарь. 2003.
insípido — insípido, da (Del lat. insipĭdus). 1. adj. Falto de sabor. 2. Que no tiene el grado de sabor que debiera o pudiera tener. Fruta insípida. [m6]Café insípido. 3. Falto de espíritu, viveza, gracia o sal. Poeta insípido. [m6]Comedia insípida. ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
insípido — insípido, da adjetivo desabrido, insustancial, insulso, desaborido*, soso. «Insípido es lo que no tiene sabor; desabrido es lo que no tiene el sabor que corresponde a su naturaleza.» José Joaquín de Mora * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
insípido — insípido, da adjetivo 1. (ser/ estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene poco o ningún sabor: La sopa está insípida. El agua es insípida. Nos ofreció una insípida cena. 2. (ser / estar) Que no tiene gracia o interés: un programa insípido. Es una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insípido — Relativo a algo insulso, que no tiene sabor o viveza. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
insipido — /in sipido/ agg. [dal lat. tardo insipĭdus, der. di sapĭdus saporito , col pref. in 2]. 1. [che ha poco sapore: questa minestra è i. ] ▶◀ insulso, sciapo, (tosc.) sciocco, scipito. ↑ insapore. ◀▶ gustoso, sapido, saporito. 2. (fig.) [privo di… … Enciclopedia Italiana
insípido — adj. 1. Sem sabor. = INSOSSO, INSULSO ≠ GOSTOSO, SÁPIDO, SABOROSO 2. [Figurado] Que não tem graça ou atrativo. = DESENGRAÇADO, DESENXABIDO, DESINTERESSANTE ‣ Etimologia: latim insipidus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
insípido — (Del lat. insipidus.) ► adjetivo 1 Que no tiene o tiene poco sabor: ■ hoy has hecho el café insípido. SINÓNIMO desaborido 2 Que no tiene gracia o interés: ■ la comedia me pareció bastante insípida. SINÓNIMO insulso soso … Enciclopedia Universal
insípido — {{＃}}{{LM I22120}}{{〓}} {{SynI22675}} {{［}}insípido{{］}}, {{［}}insípida{{］}} ‹in·sí·pi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Sin sabor o con poco sabor. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Sin gracia o sin viveza: • Es un libro aburrido e… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insipido — in·sì·pi·do agg. CO 1. di cibo, senza sale, non saporito: la minestra è un po insipida Sinonimi: dolce di sale, scipito, scondito. Contrari: gustoso, salato, sapido, saporito. 2. fig., di qcs., privo di interesse e originalità: un articolo, un… … Dizionario italiano
insipido — {{hw}}{{insipido}}{{/hw}}agg. 1 Privo di sapore; SIN. Scipito; CONTR. Saporito. 2 (fig.) Scialbo, senza vivacità, insulso: ragazza insipida. ETIMOLOGIA: dal lat. tardo insipidus, comp. di in neg. e sapidus ‘saporito’ … Enciclopedia di italiano
insipido — pl.m. insipidi sing.f. insipida pl.f. insipide … Dizionario dei sinonimi e contrari
