Итальяно-русский словарь. 2003.
insidiare — v. tr. [dal lat. tardo insidiare, lat. class. insidiari ] (io insìdio, ecc.). 1. [tendere insidie: i. la reputazione di una persona ] ▶◀ attentare (a), macchinare (contro), minacciare, tramare (contro). 2. (estens.) [tentare di sedurre con l… … Enciclopedia Italiana
insidiare — in·si·dià·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., fare oggetto di insidie, di tranelli: insidiare un reparto militare | cercare di danneggiare con l insidia, con l inganno: insidiare il buon nome di qcn. Sinonimi: minacciare. 1b. v.tr., estens., tentare… … Dizionario italiano
insidiare — {{hw}}{{insidiare}}{{/hw}}v. tr. e intr. (io insidio ; aus. avere ) Tendere insidie: insidiare all onore di qlcu … Enciclopedia di italiano
insidiare — v. tr. e intr. tramare, macchinare, complottare, intrigare □ circuire, circonvenire, irretire, abbindolare, sedurre, tentare □ minare, attentare CONTR. mostrarsi apertamente, combattere apertamente. SFUMATURE ► sedurre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sedurre — v. tr. 1. irretire, adescare, corrompere, circuire, invischiare, prendere nella rete, insidiare, ingannare, raggirare, accalappiare (fig.) □ (est.) disonorare 2. (est.) attrarre, avvincere, affascinare, allettare, ammaliare, magnetizzare (fig.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
minacciare — mi·nac·cià·re v.tr. FO 1. fare oggetto di minacce qcn., prospettandogli con parole o gesti, danni, soprusi, ingiustizie allo scopo di intimorirlo e costringerlo a fare o non fare qcs.: minacciare qcn. con un bastone, con un arma, minacciare di… … Dizionario italiano
Insidiate — In*sid i*ate, v. t. [L. insidiatus, p. p. of insidiare to lie in ambush, fr. insidiae. See {Insidious}.] To lie in ambush for. [Obs.] Heywood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
insidiar — ► verbo transitivo Poner trampas para atraer a una persona a una situación desfavorable. SINÓNIMO asechar [trasechar] * * * insidiar. (Del lat. insidiāre). tr. p. us. Poner asechanzas. ¶ MORF. conjug. c … Enciclopedia Universal
agguatare — ag·gua·tà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. OB far cadere in un agguato | estens., insidiare 2. v.intr. (avere) LE stare in agguato | fare attenzione: e tu te n avvedrai, se bene agguati (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
attentare — at·ten·tà·re v.intr., v.tr. (io attènto) AD 1a. v.intr. (avere) compiere un attentato: attentare alla vita di qcn. 1b. v.intr. (avere) tentare di recare danno o offesa a qcs. o a qcn.: attentare all onore di qcn., attentare alla stabilità delle… … Dizionario italiano
insidiato — in·si·dià·to p.pass., agg. → insidiare … Dizionario italiano
