- ingrugnare
-
vi (e) разг.дуться, сердитьсяSyn:ingrugnire, imbronciarsiAnt:rasserenarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ingrugnare — [der. di grugno, col pref. in 1] (io ingrugno,... noi ingrugniamo, voi ingrugnate, cong. ingrugniamo, ingrugniate ), fam. ■ v. intr. (aus. essere ) [assumere nel volto un espressione corrucciata] ▶◀ fare (o mettere) il broncio (o il muso),… … Enciclopedia Italiana
ingrugnare — in·gru·gnà·re v.intr. (essere) BU ingrugnarsi {{line}} {{/line}} VARIANTI: ingrugnire. DATA: sec. XV. ETIMO: der. di grugno con 1in e 1 are … Dizionario italiano
ingrugnare — v. intr. e ingrugnarsi v. rifl. (fam.) mettere il muso, ingrugnire, crucciarsi, imbronciarsi, impermalirsi, rabbuiarsi, rannuvolarsi, offendersi CONTR. rabbonirsi, raddolcirsi, rasserenarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ingrugnire — [der. di grugno, col pref. in 1] (io ingrugnisco, tu ingrugnisci, ecc.), fam. ■ v. intr. (aus. essere ) [assumere nel volto un espressione corrucciata] ▶◀ [➨ ingrugnare]. ■ ingrugnirsi v. intr. pron. [assumere nel volto un espressione… … Enciclopedia Italiana
ingrugnato — in·gru·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → ingrugnare, ingrugnarsi 2. agg. CO imbronciato, immusonito: se ne stava ingrugnato in un angolo Sinonimi: immusonito. Contrari: allegro, 1contento, lieto. {{line}} {{/line}} VARIANTI: ingrugnito … Dizionario italiano
ingrugnatura — in·gru·gna·tù·ra s.f. BU l ingrugnare, l ingrugnarsi e il loro risultato; broncio {{line}} {{/line}} VARIANTI: ingrugnitura. DATA: 1869 … Dizionario italiano
ingrugnire — in·gru·gnì·re v.intr. var. → ingrugnare … Dizionario italiano
grugno — s.m. [affine a grugnire ]. 1. [muso del maiale e del cinghiale] ▶◀ grifo. 2. (spreg.) [viso dell uomo: làvati il g.! ; gli rompo (o spacco ) il g. ] ▶◀ ceffo, (non com.) ghigna, muso, (ant.) niffo. ⇑ faccia. 3. (fig., fam.) [espressione… … Enciclopedia Italiana
immusonirsi — /im:uzo nirsi/ v. intr. pron. [der. di musone, accr. di muso, col pref. in 1] (io m immusonisco, tu t immusonisci, ecc.), fam. [assumere un aria crucciata e scontenta: i. facilmente ] ▶◀ accigliarsi, adombrarsi, corrucciarsi, imbronciarsi, (fam.) … Enciclopedia Italiana
muso — / muzo/ s.m. [lat. mūsus ]. 1. [parte della testa degli animali, di solito sporgente e allungata, che corrisponde alla faccia umana] ▶◀ (non com.) ceffo. ⇓ grifo, grugno. 2. (spreg.) [viso umano, anche scherz.: dare un pugno sul m. ]… … Enciclopedia Italiana
ingrugnato — part. pass. di ingrugnare; anche agg. (fam.) imbronciato, impermalito, rannuvolato, ingrugnito, offeso CONTR. lieto, ridente, sereno, gioviale, sorridente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione