- infruttuosità
- f1) бесплодность2) бесполезность; тщетность, безрезультатность•Syn:sterilità, перен. inutilità
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
infruttuosità — /infrut:wosi ta/ s.f. [dal lat. tardo infructuosĭtas atis ], non com. 1. [di pianta o di terreno, impossibilità a dare frutti] ▶◀ e ◀▶ [➨ infecondità (2)]. 2. (fig., lett.) [di tentativo, prova e sim., incapacità di creare i benefici sperati: l i … Enciclopedia Italiana
infruttuosità — in·frut·tu·o·si·tà s.f.inv. CO l essere infruttuoso: infruttuosità di un terreno {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo infructuositāte(m), v. anche infruttuoso … Dizionario italiano
infruttuosità — {{hw}}{{infruttuosità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è infruttuoso … Enciclopedia di italiano
infruttuosità — s. f. (fig.) inutilità, inefficacia, vanità, sterilità CONTR. utilità, vantaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sterilità — s.f. [dal lat. sterilĭtas atis, der. di sterĭlis sterile ]. 1. (biol.) [incapacità di individui umani o animali, in età normalmente feconda, a concepire o fecondare] ▶◀ infecondità, infertilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. (agr.) [condizione di… … Enciclopedia Italiana
vanità — va·ni·tà s.f.inv. AD 1. fatuo compiacimento di sé e delle proprie doti, reali o presunte, accompagnato da uno smodato desiderio di piacere, di suscitare plauso e ammirazione; presunzione vana, fatuità: peccare di vanità, adulare, lusingare la… … Dizionario italiano
efficacia — /ef:i katʃa/ s.f. [dal lat. efficacia, der. di effĭcax acis efficace ]. 1. a. [il produrre pienamente l effetto richiesto o desiderato: l e. di una punizione ] ▶◀ ‖ adeguatezza, opportunità. ◀▶ inefficacia. ‖ inadeguatezza, inopportunità. b. [il… … Enciclopedia Italiana
inefficacia — /inef:i katʃa/ s.f. [dal lat. tardo inefficacia ]. 1. a. [incapacità di produrre l effetto desiderato: i. di un rimedio ] ▶◀ inadeguatezza, inappropriatezza, inopportunità. ◀▶ adeguatezza, appropriatezza, efficacia, opportunità. b. [di tentativo … Enciclopedia Italiana
infecondità — s.f. [dal lat. infecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [incapacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ infertilità, sterilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. [di pianta, o di terreno, impossibilità a dare… … Enciclopedia Italiana
inutilità — s.f. [dal lat. inutilĭtas atis ]. 1. [il non dare vantaggio: i. di un tentativo ] ▶◀ (lett.) inanità, inconcludenza, infruttuosità, sterilità. ◀▶ fruttuosità, utilità. 2. a. [il non essere necessario: i. di un consiglio ] ▶◀ gratuità, superfluità … Enciclopedia Italiana
produttività — s.f. [der. di produttivo ]. 1. (agr.) [capacità di dare frutto: p. di un terreno ] ▶◀ fecondità, fertilità, fruttuosità. ◀▶ improduttività, infecondità, infruttuosità, sterilità. 2. (econ.) [capacità di produzione in campo lavorativo]… … Enciclopedia Italiana