infermare

infermare
1. (-ermo); vt книжн.
1) ослаблять
2) объявлять недействительным
2. (-ermo); vi (e) также infermarsi редко
1) заболевать
2) ослабевать

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "infermare" в других словарях:

  • infermare — [dal lat. infirmare indebolire ] (io inférmo, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ), lett. [divenire infermo] ▶◀ Ⓣ (med.) ammalare, ammalarsi, cadere malato. ◀▶ guarire, rimettersi, ristabilirsi. ■ v. tr., ant. [rendere debole, infermo] ▶◀ fiaccare,… …   Enciclopedia Italiana

  • infermare — in·fer·mà·re v.tr. e intr. (io inférmo) 1. v.tr. LE rendere infermo, fare ammalare | fig., indebolire: il desio che l alma dentro inferma (Ariosto) 2. v.tr. OB invalidare, rendere nullo 3. v.intr. (essere) LE diventare infermo, ammalarsi: a… …   Dizionario italiano

  • infermare — {{hw}}{{infermare}}{{/hw}}A v. tr.  (io infermo ) (lett.) Rendere infermo (anche fig.). B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) (lett.) Ammalare | Restare infermo …   Enciclopedia di italiano

  • infermare — A v. tr. (lett.) rendere infermo CONTR. sanare, guarire B v. intr. e infermarsi intr. pron. (lett.) ammalarsi CONTR. guarire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • infirmer — (in fir mé) v. a. Ôter de la fermeté, force, créance. •   Pour infirmer l immutabilité de sa parole, MASS. Carême, Parole.. •   On se fait une étude d infirmer les plus beaux titres de sa gloire, MASS. Mystères, Incarn.. •   Nous nous faisons de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • infermarsi — in·fer·màr·si v.pronom.intr. (io mi inférmo) LE ammalarsi: uomini d ogni età e d ogni sesso infermarsi e cadere come mosche (Manzoni) Sinonimi: infermare …   Dizionario italiano

  • infermato — in·fer·mà·to p.pass., agg. → infermare, infermarsi …   Dizionario italiano

  • ammalare — [der. di male2, col pref. a 1]. ■ v. tr., non com. [colpire con una malattia] ▶◀ guastare, infettare. ↑ appestare, impestare. ■ v. intr. (non com., solo nei tempi semplici) e ammalarsi v. intr. pron. [divenire malato, prendere una malattia]… …   Enciclopedia Italiana

  • cadere — /ka dere/ v. intr. [lat. cadĕre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. caddi, cadésti, ecc.; fut. cadrò, ecc.; condiz. cadrèi, ecc.; nell uso ant. e lett., si ha in alcune forme il tema cagg ;pres. cong. càggia, ger. caggèndo ; aus. essere ). 1.… …   Enciclopedia Italiana

  • infiacchire — [der. di fiacco, col pref. in 1] (io infiacchisco, tu infiacchisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere debole, fiacco e sim.: l ozio l ha infiacchito ] ▶◀ debilitare, (non com.) effeminare, fiaccare, indebolire, (ant.) infermare, (non com.) infievolire,… …   Enciclopedia Italiana

  • ristabilire — [der. di stabilire, col pref. ri  ] (io ristabilisco, tu ristabilisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rimettere in vigore qualcosa che era decaduto: r. la monarchia ] ▶◀ reintrodurre, restaurare, ripristinare. ↑ disseppellire, riesumare. ◀▶ riaffossare,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»