- angariare
- (-ario) vt) притеснять; мучить, тиранитьSyn:fare angherie, tiraneggiare, tormentare, opprimere, importunare, molestareAnt:largheggiare, trattar bene, facilitare, beneficare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
angariare — v. tr. [dal lat. tardo angariare, gr. ángaréuō spedire un corriere , poi costringere a un lavoro ] (io angàrio, ecc.). [opprimere con soprusi e vessazioni] ▶◀ perseguitare, tiranneggiare, tormentare, (non com.) tribolare, vessare. ↓ maltrattare.… … Enciclopedia Italiana
angariare — an·ga·rià·re v.tr. 1. CO vessare, opprimere con angherie: il tiranno angariava il popolo oppresso, era stanco di essere angariato dai superiori Sinonimi: opprimere, perseguitare, tormentare. Contrari: beneficare. 2. OB sottoporre ad angaria… … Dizionario italiano
angariare — {{hw}}{{angariare}}{{/hw}}v. tr. (io angario ) Trattare duramente, opprimere con angherie … Enciclopedia di italiano
angariare — v. tr. fare angherie, opprimere, tiranneggiare, vessare □ perseguitare, tormentare, far patire, maltrattare CONTR. trattar bene, beneficare, aiutare, soccorrere, favorire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
angarier — (entrée créée par le supplément) (an ga ri é) v. a. Terme vieilli. Vexer, tourmenter. • L homme qu un officier de la Bastille voit et angarie tous les jours, LINGUET Mém. sur la Bastille, art. III. • L angariant, le vexant, l excédant En cent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Angaria (Roman law) — Angaria (from polytonic|ἄγγαρος, the Greek form of a Babylonian word adopted in Persian for mounted courier ), a sort of postal system adopted by the Roman imperial government from the ancient Persians, among whom, according to Xenophon (Cyrop.… … Wikipedia
avanie — (a va nie) s. f. 1° Vexations qu exerçaient les Turcs contre ceux qui n étaient pas leurs coreligionnaires, pour leur extorquer de l argent. • J avais été prévenu de ne me laisser jamais plaisanter par un Turc, si je ne voulais m exposer à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
angariato — an·ga·rià·to p.pass., agg. → angariare … Dizionario italiano
beneficare — be·ne·fi·cà·re v.tr. (io benèfico) CO fare oggetto di beneficenza, di un beneficio: beneficare un indigente, beneficare un ospedale, un ente assistenziale Sinonimi: aiutare, soccorrere. Contrari: angariare, danneggiare, ledere. {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
martirizzare — mar·ti·riz·zà·re v.tr. CO 1. sottoporre a martirio: santo Stefano fu martirizzato Sinonimi: suppliziare. 2. estens., con valore iperb., angariare, vessare: martirizzare qcn. con il proprio egoismo | con soggetto inanimato, far soffrire,… … Dizionario italiano
opprimere — op·prì·me·re v.tr. FO 1. tenere qcn. in stato di schiavitù: i Romani oppressero molti popoli Sinonimi: schiavizzare. 2. tiranneggiare: opprimere i deboli, opprimere un popolo con le tasse Sinonimi: angariare, sopraffare, vessare. 3. fig.,… … Dizionario italiano