- indisciplinato
-
aggнедисциплинированный
Итальяно-русский словарь. 2003.
indisciplinato
Смотреть что такое "indisciplinato" в других словарях:
indisciplinato — agg. [der. di disciplinato, col pref. in 2]. 1. [di persona, che non sottostà a disciplina: un alunno i. ] ▶◀ disobbediente, indocile, ribelle, riottoso. ↑ insubordinato. ◀▶ disciplinato, docile, obbediente, ordinato, sottomesso. 2. (estens.) [di … Enciclopedia Italiana
indisciplinato — in·di·sci·pli·nà·to agg. AD 1. di qcn., che non rispetta le norme della disciplina: uno studente, un automobilista indisciplinato | di qcs., caratterizzato da indisciplina, che rivela mancanza di disciplina: un comportamento indisciplinato… … Dizionario italiano
indisciplinato — {{hw}}{{indisciplinato}}{{/hw}}agg. 1 Che non obbedisce a una disciplina: soldato –i; SIN. Insubordinato. 2 Disordinato, caotico: traffico –i; CONTR. Disciplinato … Enciclopedia di italiano
indisciplinato — pl.m. indisciplinati sing.f. indisciplinata pl.f. indisciplinate … Dizionario dei sinonimi e contrari
indisciplinato — agg. 1. insubordinato, disubbidiente, indocile, indomabile, ribelle, ricalcitrante, renitente, restio, riottoso, anarcoide, turbolento CONTR. disciplinato, docile, malleabile, sottomesso, ubbidiente, correggibile 2. (di traffico, di movimento e… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
discolo — dì·sco·lo agg., s.m. CO 1a. agg., spec. di bambini: indisciplinato, non docile e troppo vivace: bambini discoli, la maestra ammonisce i discoli Sinonimi: 1birba, birbante, birbone, birichino, briccone, disubbidiente, impertinente, indisciplinato … Dizionario italiano
turbolento — tur·bo·lèn·to agg., s.m. 1. agg. BU torbido, non limpido: acqua turbolenta 2a. agg., s.m. CO che, chi disturba la quiete pubblica, anche fomentando disordini, agitazioni, ecc.: un gruppo di turbolenti ha scatenato i tafferugli | estens.,… … Dizionario italiano
vivace — vi·và·ce agg., avv., s.m. AU 1a. agg., di qcn., vitale, dinamico, brioso, allegro: un ragazzo vivace, una ragazza vivace e spigliata | estens., irrequieto, indisciplinato: un bambino vivace, una classe un po troppo vivace Sinonimi: allegro,… … Dizionario italiano
indocile — /in dɔtʃile/ agg. [dal lat. indocilis ]. 1. [di persona, che non sottostà a disciplina: un alunno i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ indisciplinato (1)]. 2. [di animale, che non si lascia guidare facilmente: un cavallo, un mulo i. ] ▶◀ indisciplinato, recalcitrante … Enciclopedia Italiana
buono — 1buò·no agg., s.m., avv. I. agg. FO Contrari: cattivo. I 1. che tende al bene; che è valutato positivamente in rapporto a una comune legge morale: buoni principi, buoni sentimenti, fare, compiere una buona azione; è buona norma, è bene, è… … Dizionario italiano
disubbidiente — di·sub·bi·dièn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → disubbidire 2. agg. CO che disubbidisce, che non è ubbidiente: bambino disubbidiente, perché sei stato disubbidiente?; anche s.m. e f.: è un disubbidiente Sinonimi: cattivo, discolo, indisciplinato,… … Dizionario italiano
