- incomunicabile
-
aggнепередаваемый, невыразимыйsentimenti incomunicabili — невыразимые (словами) чувства
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
incomunicabile — /inkomuni kabile/ agg. [dal lat. tardo incommunicabilis ]. [di cosa, che è impossibile o arduo descrivere ed esprimere ad altri: un sentimento i. ] ▶◀ indescrivibile, ineffabile, inenarrabile, inesprimibile. ◀▶ comunicabile, descrivibile,… … Enciclopedia Italiana
incomunicabile — in·co·mu·ni·cà·bi·le agg. CO 1. che non può essere comunicato, riferito: una notizia incomunicabile Contrari: comunicabile. 2. che non può essere condiviso, trasmesso ad altri: emozioni incomunicabili, entusiamo incomunicabile {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
incomunicabile — {{hw}}{{incomunicabile}}{{/hw}}agg. Che non si può comunicare; CONTR. Comunicabile … Enciclopedia di italiano
incomunicabile — pl.m. e f. incomunicabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
incomunicabile — agg. intrasmissibile, indicibile CONTR. comunicabile, trasmissibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
comunicabile — co·mu·ni·cà·bi·le agg. 1. CO che si può comunicare: una notizia difficilmente comunicabile Sinonimi: riferibile. Contrari: incomunicabile. 2. OB affabile, socievole Sinonimi: socievole. Contrari: incomunicabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà… … Dizionario italiano
incomunicabilità — in·co·mu·ni·ca·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere incomunicabile: l incomunicabilità di un emozione Contrari: comunicabilità. 2. impossibilità o incapacità di stabilire un rapporto con le altre persone: l incomunicabilità tipica dell adolescenza… … Dizionario italiano
incomunicabilmente — in·co·mu·ni·ca·bil·mén·te avv. CO in modo incomunicabile {{line}} {{/line}} DATA: 1817 … Dizionario italiano
comunicabile — {{hw}}{{comunicabile}}{{/hw}}agg. Che si può comunicare; CONTR. Incomunicabile … Enciclopedia di italiano
incomunicabilità — {{hw}}{{incomunicabilità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è incomunicabile; CONTR. Comunicabilità. 2 Impossibilità di stabilire un rapporto umano con chi vive accanto a noi … Enciclopedia di italiano
incomunicábil — adj. m., pl. incomunicábili; f. sg. incomunicábilã, pl. incomunicábile … Romanian orthography