incolpare

incolpare
(-olpo) vt (di qc) обвинять, вменять в вину
incolpare qd di omicidio — обвинять кого-либо в убийстве
incolpare a torto — несправедливо обвинять
- incolparsi
Syn:
accusare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "incolpare" в других словарях:

  • incolpare — [dal lat. tardo inculpare ] (io incólpo, ecc.). ■ v. tr. [ritenere o dichiarare colpevole di qualcosa, con la prep. di del secondo arg.: i. un uomo di un furto ] ▶◀ accusare, Ⓣ (giur.) imputare, Ⓣ (giur.) incriminare, puntare l indice (contro).… …   Enciclopedia Italiana

  • incolpare — in·col·pà·re v.tr. (io incólpo) CO ritenere o dichiarare colpevole: incolpare qcn. di una rapina, di un omicidio, è stato incolpato ingiustamente | fig., considerare come causa di qcs.: incolpare il destino, le circostanze Sinonimi: accusare.… …   Dizionario italiano

  • incolpare — {{hw}}{{incolpare}}{{/hw}}A v. tr.  (io incolpo ) Considerare qlcu. colpevole di qlco.: incolpare qlcu. di un delitto; SIN. Accusare, imputare. B v. rifl. Accusare sé stesso. C v. rifl. rec. Accusarsi l un l altro …   Enciclopedia di italiano

  • incolpare — A v. tr. accusare, imputare, incriminare, dichiarare colpevole, tacciare □ addebitare CONTR. discolpare, scagionare, scusare, giustificare, difendere B incolparsi v. rifl. accusarsi, incriminarsi CONTR. discolparsi, scagionarsi, difendersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incolpazione — in·col·pa·zió·ne s.f. BU l incolpare, l incolparsi e il loro risultato; attribuzione di una colpa {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. tardo incolpatiōne(m), v. anche incolpare …   Dizionario italiano

  • rincolpare — rin·col·pà·re v.tr. (io rincólpo) CO incolpare nuovamente: l hanno scagionato e poi rincolpato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347. ETIMO: der. di incolpare con ri …   Dizionario italiano

  • PP Pasolini — Pier Paolo Pasolini Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini …   Wikipédia en Français

  • Pier-Paolo Pasolini — Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini …   Wikipédia en Français

  • Pier Paolo Pasolini — Pour les articles homonymes, voir Pasolini. Pier Paolo Pasolini Données clés Naissance 5 mars 1922 Bologne, Italie Nationalité Italien Décès …   Wikipédia en Français

  • Pierpaolo pasolini — Pier Paolo Pasolini Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini …   Wikipédia en Français

  • inculper — (in kul pé) v. a. Charger quelqu un d une faute. •   Vous n avez pas craint de m inculper moi même dans ces mensonges, GENLIS Mme de Maintenon, t. II, p. 51, dans POUGENS.    S inculper, v. réfl. S attribuer une faute. Il s inculpait, et personne …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»