- inclinarsi
-
1) наклоняться2) склоняться (напр. к мнению)
Итальяно-русский словарь. 2003.
inclinarsi
Смотреть что такое "inclinarsi" в других словарях:
inclinarsi — in·cli·nàr·si v.pronom.intr. 1. CO assumere una certa pendenza, piegarsi da una parte: inclinarsi verso il basso, la nave si inclinò paurosamente Sinonimi: pendere, piegare, piegarsi, reclinarsi. Contrari: raddrizzarsi. 2. BU fig., disporsi,… … Dizionario italiano
reclinarsi — re·cli·nàr·si v.pronom.intr. CO piegarsi verso il basso, inclinarsi Sinonimi: curvarsi, inclinarsi … Dizionario italiano
sbandare — 1sban·dà·re v.tr. 1. OB disperdere, sciogliere i ranghi di un esercito con un ordine o con un azione di guerra 2. CO estens., allontanare, disperdere un gruppo di persone e sim.: sbandare un nucleo di agitatori {{line}} {{/line}} DATA: av. 1550.… … Dizionario italiano
inclinare — [dal lat. inclinare ]. ■ v. tr. 1. [spostare un oggetto in modo che il suo asse penda verso una parte, con le prep. a, verso, in del secondo arg.: i. un recipiente a destra, a sinistra, in avanti ] ▶◀ piegare. ◀▶ raddrizzare. 2. (lett.) [far… … Enciclopedia Italiana
impruarsi — im·pru·àr·si v.pronom.intr. TS mar. 1. di un imbarcazione, inclinarsi eccessivamente in direzione della prua 2. scivolare verso prua: il carico si è impruato … Dizionario italiano
inclinare — in·cli·nà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., spostare da una posizione verticale od orizzontale a una obliqua, in modo da far assumere una certa pendenza: inclinare una leva verso il basso, inclinare il piano di un tavolino; inclinare un recipiente,… … Dizionario italiano
inclinato — in·cli·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → inclinare, inclinarsi 2. agg. CO di qcs., pendente da un lato: inclinato verso il basso, di lato, a destra | obliquo: retta, superficie inclinata Sinonimi: piegato | obliquo, sbieco, storto. Contrari:… … Dizionario italiano
inclinazione — in·cli·na·zió·ne s.f. 1. CO l inclinare, l inclinarsi; pendenza: l inclinazione del tetto, una strada che presenta una forte inclinazione Sinonimi: pendenza. 2. TS mat. angolo che una retta o un piano formano con un altro piano di riferimento,… … Dizionario italiano
ingavonarsi — in·ga·vo·nàr·si v.pronom.intr. (si ingavóna) TS mar. di nave, inclinarsi su un fianco restando in posizione di equilibrio molto precario, con l acqua all altezza del trincarino {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XVI sec. ETIMO: der. di gavone con… … Dizionario italiano
nutazione — nu·ta·zió·ne s.f. 1. TS balist. movimento oscillatorio di un proietto dotato di moto di rotazione 2. TS bot. curvatura di un organo vegetale determinata dalla diversa crescita delle sue parti 3. TS med. oscillazione continua e involontaria del… … Dizionario italiano
orientarsi — o·rien·tàr·si v.pronom.intr. (io mi oriènto) CO 1. riconoscere la propria posizione rispetto ai punti cardinali o ad altri punti di riferimento: la bussola serve per orientarsi, non riesco a orientarmi con questo buio Sinonimi: orizzontarsi.… … Dizionario italiano
