- inarticolato
-
aggнечленораздельный, невнятныйSyn:indistinto
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
inarticolato — agg. [dal lat. tardo inarticulatus ]. [di suono della voce umana, non ben articolato: grida i. ] ▶◀ farfugliato, indistinto. ◀▶ articolato … Enciclopedia Italiana
inarticolato — i·nar·ti·co·là·to agg., s.m. 1. agg. CO di sequenza di suoni, pronunciata male, indistinta: emettere suoni inarticolati 2. agg. BU di parte del corpo, privo di articolazione 3. s.m. TS zool. invertebrato marino della classe degli Inarticolati,… … Dizionario italiano
inarticolato — {{hw}}{{inarticolato}}{{/hw}}agg. Privo di articolazioni, connessioni: suoni inarticolati … Enciclopedia di italiano
inarticolato — pl.m. inarticolati sing.f. inarticolata pl.f. inarticolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
inarticolato — agg. (di suono, ecc.) disarticolato, indistinto □ (di movimento, ecc.) rigido CONTR. articolato, distinto □ elastico, sciolto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grido — grì·do s.m. AU 1a. voce o suono inarticolato emesso con forza, gridando: cacciare, levare, mandare un grido; un grido di rabbia, di dolore Sinonimi: urlo. Contrari: 1bisbiglio, sussurro. 1b. verso di animale, spec. forte e stridulo: il grido dei… … Dizionario italiano
gutturale — gut·tu·rà·le agg., s.f. CO 1. agg., della gola, relativo alla gola 2. agg., di suono, pronunciato in gola in modo inarticolato: grida gutturali; aspro, rauco: voce gutturale Sinonimi: cavernoso, roco. Contrari: acuto, 2argentino, cristallino. 3.… … Dizionario italiano
inarticolatamente — i·nar·ti·co·la·ta·mén·te avv. CO in modo inarticolato: emettere inarticolatamente dei suoni {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729 … Dizionario italiano
verso — 1vèr·so s.m. FO 1a. ciascuna delle unità fondamentali di una composizione poetica, corrispondente graficamente a una riga di testo, costituita da un certo numero di piedi nella poesia quantitativa, da un certo numero di sillabe nella poesia… … Dizionario italiano
chiurlare — {{hw}}{{chiurlare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) Emettere un verso sonoro e inarticolato, detto del chiurlo, dell assiolo e di altri uccelli notturni … Enciclopedia di italiano
verso (1) — {{hw}}{{verso (1)}{{/hw}}agg. (raro, lett.) Voltato | Pollice –v, volto in basso, in segno di condanna. ETIMOLOGIA: dal lat. versus, part. pass. di vertere ‘volgere, girare’. verso (2) {{hw}}{{verso (2)}{{/hw}}s. m. Faccia posteriore di un foglio … Enciclopedia di italiano