- inaccurato
-
aggнебрежный, неаккуратный
Итальяно-русский словарь. 2003.
inaccurato
Смотреть что такое "inaccurato" в других словарях:
inaccurato — i·nac·cu·rà·to agg. CO non accurato: lavoro inaccurato Sinonimi: impreciso, sciatto, trascurato. Contrari: accurato, 1preciso, scrupoloso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1798. ETIMO: der. di accurato con 2in , cfr. ingl. inaccurate … Dizionario italiano
inaccurato — pl.m. inaccurati sing.f. inaccurata pl.f. inaccurate … Dizionario dei sinonimi e contrari
inaccurato — agg. frettoloso, sbrigativo, affrettato □ impreciso, grossolano CONTR. preciso accurato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accurato — ac·cu·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → accurare 2a. agg. CO di qcs., eseguito con cura, con attenzione e precisione: un esame accurato, un opera accurata Sinonimi: attento, diligente, meticoloso, 1preciso, scrupoloso, approfondito, 2curato,… … Dizionario italiano
impreciso — im·pre·cì·so agg. AD 1a. che non è definito con precisione, vago: idee, parole imprecise; un calcolo impreciso, approssimato; una descrizione imprecisa, poco dettagliata Sinonimi: approssimato, confuso, generico, incerto, indefinito, 1vago;… … Dizionario italiano
sciatto — sciàt·to agg. CO 1. di qcn., disordinato, trasandato, spec. nel vestire Sinonimi: disadorno, inaccurato, malvestito, negletto, trasandato, trascurato. Contrari: accurato, azzimato, elegante, inappuntabile, in ordine, ricercato, rigoroso. 2.… … Dizionario italiano
scrupoloso — scru·po·ló·so agg. CO 1. che nutre molti o eccessivi scrupoli morali o religiosi: una donna onesta e scrupolosa 2. che agisce con scrupolo, con coscienza e senso di responsabilità: mostrarsi scrupoloso fino all eccesso | che opera con diligenza,… … Dizionario italiano
inesatto — inesatto1 /ine zat:o/ agg. [der. di esatto, col pref. in 2]. 1. [che manca di esattezza e precisione: notizie i. ] ▶◀ approssimativo, impreciso, improprio, inaccurato, infedele. ‖ distorto. ◀▶ accurato, esatto, fedele, giusto, preciso. 2. [che… … Enciclopedia Italiana
affrettato — part. pass. di affrettare; anche agg. 1. frettoloso, precipitoso, sollecito, pronto, veloce □ (di passo, ecc.) sostenuto, rapido CONTR. lento, tardo 2. (di lavoro, di decisione, ecc.) inaccurato, trascurato, fatto in fretta □ sommario, sbrigativo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frettoloso — agg. 1. (di persona) pronto, rapido, spedito, svelto, veloce CONTR. lento, tardo, flemmatico □ paziente 2. (di lavoro) corrivo, fatto in fretta, inaccurato, affrettato □ (di decisione e sim.) avventato, precipitoso, sconsiderato, sbrigativo CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impreciso — agg. inesatto, approssimativo, indeterminato, fumoso, generico, inconsistente, indefinito, sfumato, vago, spannometrico □ (di lavoro, ecc.) negligente, inaccurato □ (di strumento e sim.) imperfetto, difettoso, infedele CONTR. preciso, definito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
