impronto

impronto
I agg книжн.
наглый, назойливый
II
см. impronta II

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "impronto" в других словарях:

  • impronto (1) — {{hw}}{{impronto (1)}{{/hw}}agg. (raro) Insistente e indiscreto nel chiedere | Importuno, sfacciato. impronto (2) {{hw}}{{impronto (2)}{{/hw}}s. m. ¡ Solo nella locuz. avv. all –i, a prima vista, in modo estemporaneo …   Enciclopedia di italiano

  • impronto — /im pronto/ agg. [dalla locuz. lat. (esse o habere ) in promptu (essere, avere) a disposizione ], lett. [che manca di delicatezza e discrezione] ▶◀ impertinente, importuno, indiscreto, seccante, sfacciato, sfrontato. ◀▶ discreto. ▲ Locuz. prep.:… …   Enciclopedia Italiana

  • Impronto — est un logiciel développé par la société Rococosoft qui permet d’utiliser l’interface de programmation de java pour la technologie sans fil Bluetooth. Eléments indispensables Il nécessite l’utilisation de linux (Fedora Core 2 ou plus récent),… …   Wikipédia en Français

  • impronto — im·prón·to agg., s.m. BU 1. agg., lett., privo di delicatezza e di discrezione, importuno 2. s.m., solo nella loc. → all impronto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dalla loc. lat. in prōmptu chiaro, facile, a portata di mano .… …   Dizionario italiano

  • impronto — impro/nto (1) agg. (raro) importuno, sfacciato, indiscreto, impertinente CONTR. discreto, prudente, moderato. impro/nto (2) s. m. solo nella loc. avv. all impronto, a prima vista, estemporaneamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impronto — pl.m. impronti sing.f. impronta pl.f. impronte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • improntare — 1im·pron·tà·re v.tr. (io imprónto) 1. BU segnare con un impronta 2. CO fig., caratterizzare con un espressione o un tono particolare: improntare il viso a dolcezza, a tristezza; improntare un discorso a una certa serietà 3. TS numism. imprimere… …   Dizionario italiano

  • improntarsi — im·pron·tàr·si v.pronom.intr. (io mi imprónto) CO assumere un espressione, un tono particolare: la voce dell oratore si improntò a solennità, il suo viso si è improntato a un espressione grave …   Dizionario italiano

  • improntare — {{hw}}{{improntare}}{{/hw}}A v. tr.  (io impronto ) 1 Segnare con impronta: improntare il sigillo nella cera. 2 (fig.) Dare un tono o un espressione peculiari: improntare il volto a dolore. 3 Leggere ed eseguire, senza preparazione, la musica. B… …   Enciclopedia di italiano

  • improntare — [var. di imprentare ] (io imprónto, ecc.). ■ v. tr. 1. [lasciare, mediante la pressione, un impronta, un marchio e sim.] ▶◀ [➨ imprimere (1. a)]. 2. (fig.) [dare un tono o un espressione particolare, con la prep. a del secondo arg.: i. il volto… …   Enciclopedia Italiana

  • impromptu — im·promp·tu s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS mus. → 1improvviso {{line}} {{/line}} DATA: 1884. ETIMO: dalla loc. lat. in promptu visibile, evidente , v. anche impronto …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»