- impoltronire
- 1. (-isco); vt
делать ленивым2. (-isco)(vi (e) также impoltronirsi) становиться лентяем, ленитьсяSyn:poltrire, impigrir(si)Ant:spoltronir(si)
Итальяно-русский словарь. 2003.
impoltronire
Смотреть что такое "impoltronire" в других словарях:
impoltronire — im·pol·tro·nì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere pigro 2. v.intr. (essere) impoltronirsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: der. di poltrone con 1in e ire … Dizionario italiano
impoltronire — {{hw}}{{impoltronire}}{{/hw}}A v. tr. (io impoltronisco , tu impoltronisci ) Rendere poltrone: l inattività impoltronisce l uomo; SIN. Impigrire. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Divenire poltrone … Enciclopedia di italiano
impoltronire — A v. tr. V. impigrire B v. intr. e impoltronirsi intr. pron. V. impigrirsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impoltronito — im·pol·tro·nì·to p.pass., agg. → impoltronire, impoltronirsi … Dizionario italiano
infingardire — in·fin·gar·dì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., rendere pigro e svogliato Sinonimi: impigrire, impoltronire, intorpidire. Contrari: scuotere, svegliare. 2. v.intr. (essere) diventare pigro e svogliato Sinonimi: impigrirsi, impoltronirsi,… … Dizionario italiano
rimpoltronire — rim·pol·tro·nì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere più pigro o nuovamente pigro Sinonimi: rimpigrire. 2. v.intr. (essere) rimpoltronirsi Sinonimi: rimpigrire. {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di impoltronire con ri … Dizionario italiano
spoltronire — spol·tro·nì·re v.tr. BU scuotere una persona dall ozio, dalla pigrizia Contrari: impigrire, impoltronire. {{line}} {{/line}} DATA: 1395. ETIMO: der. di poltrone con s e ire … Dizionario italiano
impigrire — {{hw}}{{impigrire}}{{/hw}}A v. tr. (io impigrisco , tu impigrisci ) Rendere pigro; SIN. Impoltronire; CONTR. Spigrire. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare pigro … Enciclopedia di italiano
impigrire — [der. di pigro, col pref. in 1] (io impigrisco, tu impigrisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere pigro: i. la mente ] ▶◀ addormentare, impoltronire, (non com.) infingardire, intorpidire. ◀▶ scuotere, spigrire, spoltrire, spoltronire, svegliare. ■ v. intr … Enciclopedia Italiana
incarognire — (ant. o region. incarognare) [der. di carogna, col pref. in 1] (io incarognisco, tu incarognisci, ant. o region. io incarógno, ecc.), fam. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [diventare una carogna, un mascalzone] ▶◀ incanaglirsi, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
infingardire — [der. di infingardo ] (io infingardisco, tu infingardisci, ecc.), non com. ■ v. tr. [rendere infingardo: l ozio infingardisce l animo umano ] ▶◀ impigrire, impoltronire, intorpidire, rammollire. ◀▶ animare, risvegliare, scuotere, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
