impiparsi

impiparsi
пренебрегать, ни во что не ставить, относиться наплевательски
con un' aria di me n'impipo — с наплевательским видом
Syn:
infischiarsi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "impiparsi" в других словарях:

  • impiparsi — v. intr. pron. [prob. rifacimento scherz. di infischiarsi, per sostituzione di pipa a fischio ], fam. [non dare importanza a qualcuno o a qualcosa, con la prep. di, più spesso nella forma impiparsene : me ne impipo dei suoi problemi ] ▶◀ (volg.)… …   Enciclopedia Italiana

  • impiparsi — im·pi·pàr·si v.pronom.intr. CO colloq., non curarsi, infischiarsi di qcn. o di qcs.: è uno che s impipa di tutti Sinonimi: infischiarsi. {{line}} {{/line}} DATA: 1825. ETIMO: der. di 1pipa con 1in e 1 are …   Dizionario italiano

  • impiparsi — {{hw}}{{impiparsi}}{{/hw}}v. intr. pron. (pop.) Non curarsi di qlcu. o qlco.: me ne impipo di quello che dicono …   Enciclopedia di italiano

  • impiparsi — v. intr. pron. (pop.) non curarsi, infischiarsi, ridersi, fregarsene (pop.), sbattersene (pop., volg.) CONTR. curarsi, preoccuparsi, temere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impipato — im·pi·pà·to p.pass., agg. → impiparsi …   Dizionario italiano

  • piparsi — pi·pàr·si v.pronom.intr. BU infischiarsi, impiparsi …   Dizionario italiano

  • infischiarsi — v. intr. pron. [dalla locuz. fr. s enficher, eufem. per s en foutre fottersene ] (io m infìschio, ecc.), fam. [non curarsi di qualcosa o di qualcuno, con la prep. di o assol., anche nella forma infischiarsene : i. dei regolamenti ; pensi quello… …   Enciclopedia Italiana

  • temere — /te mere/ [lat. timēre ] (io témo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [provare timore di fronte a ciò che può essere considerato dannoso, pericoloso e sim., anche seguito da prop. oggettiva esplicita o implicita: t. il licenziamento ; temo di essere… …   Enciclopedia Italiana

  • fregare — A v. tr. 1. strofinare, soffregare, sfregare, stropicciare, strusciare □ strigliare, raschiare □ massaggiare, frizionare 2. (pop.) ingannare, imbrogliare, raggirare, truffare, turlupinare, danneggiare, fottere (volg.), infinocchiare, intortare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • infischiarsi — v. intr. pron. non curarsi, disinteressarsi, tralasciare, abbandonare □ ridersi, impiparsi (pop.), fregarsene (pop.), sbattersene (pop., volg.), strafottersene (pop., volg.), disprezzare CONTR. interessarsi, curarsi, accudire, occuparsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbattere — A v. tr. 1. battere, percuotere, scrollare, sbatacchiare 2. gettare, scagliare, scaraventare, lanciare 3. (est., una persona.) mandare via, cacciare □ (una cosa) buttare, schiaffare 4. (+ contro, + su qlco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»