- impiombare
- (-ombo) vt1) заливать свинцом; освинцовывать2) паять3) запечатывать пломбой, пломбировать4) пломбировать, ставить пломбуimpiombare un dente — запломбировать зуб•Ant:spiombare
Итальяно-русский словарь. 2003.
impiombare
Смотреть что такое "impiombare" в других словарях:
impiombare — v. tr. [der. di piombo, col pref. in 1] (io impiómbo, ecc.). 1. a. [fissare qualcosa per mezzo del piombo: i. le tubature ] ▶◀ saldare. ‖ stagnare. ◀▶ dissaldare. b. [fermare con un sigillo di piombo: i. una cassa ] ▶◀ piombare, sigillare. ◀▶ … Enciclopedia Italiana
impiombare — im·piom·bà·re v.tr. (io impiómbo) CO 1. piombare: impiombare un pacco postale; impiombare un dente 2. gerg., impallinare: impiombare un fagiano, una lepre 3. TS mar. unire due cavi intrecciandoli alle estremità per i legnoli Sinonimi: incordonare … Dizionario italiano
impiombare — {{hw}}{{impiombare}}{{/hw}}v. tr. (io impiombo ) 1 Fermare o saldare con piombo. 2 Munire di sigillo di piombo o di piombini la chiusura di pacchi, casse e sim. 3 In odontoiatria, piombare … Enciclopedia di italiano
impiombare — v. tr. saldare con piombo, riempire di piombo, piombare □ (di dente) otturare □ (di pacco) sigillare □ (mar.) incordonare CONTR. spiombare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spiombare — v. tr. [der. di piombo, col pref. s (nel sign. 1), sul modello di impiombare ] (io spiómbo, ecc.). 1. [togliere i sigilli di piombo da qualcosa: s. un pacco ] ◀▶ impiombare, piombare. ⇑ sigillare. 2. (med.) [rimuovere l otturazione in piombo di… … Enciclopedia Italiana
impiombatura — im·piom·ba·tù·ra s.f. CO 1a. l impiombare, l essere impiombato | piombo o altro materiale usato per impiombare Sinonimi: piombatura. 1b. colloq., otturazione di un dente Sinonimi: piombatura. 2. TS arm. nelle armi portatili, adesione del piombo… … Dizionario italiano
piombare — 1piom·bà·re v.intr. e tr. (io piómbo) FO 1a. v.intr. (essere) cadere dall alto con un moto violento: piombare al suolo, in terra, in acqua, un vaso di fiori è piombato dalla finestra, è piombato un masso di roccia sulla strada, un fulmine è… … Dizionario italiano
rimpiombare — rim·piom·bà·re v.tr. (io rimpiómbo) CO impiombare di nuovo: rimpiombare un dente {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di impiombare con ri … Dizionario italiano
impiombato — im·piom·bà·to p.pass., agg. → impiombare, impiombarsi … Dizionario italiano
incordonare — in·cor·do·nà·re v.tr. (io incordóno) TS mar. → impiombare {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di cordone con 1in e 1 are … Dizionario italiano
impiombatura — {{hw}}{{impiombatura}}{{/hw}}s. f. 1 Saldatura, rivestimento, otturazione e sim. con piombo | Piombo usato per impiombare. 2 Collegamento tra le estremità di due funi o di due cavi o tra un estremità e il corpo della fune o del cavo stesso… … Enciclopedia di italiano
