- impigrire
- 1. (-isco); vt
делать ленивым, располагать к лени2. (-isco)(vi (e) также impigrirsi) становиться ленивым, лениться
Итальяно-русский словарь. 2003.
impigrire
Смотреть что такое "impigrire" в других словарях:
impigrire — [der. di pigro, col pref. in 1] (io impigrisco, tu impigrisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere pigro: i. la mente ] ▶◀ addormentare, impoltronire, (non com.) infingardire, intorpidire. ◀▶ scuotere, spigrire, spoltrire, spoltronire, svegliare. ■ v. intr … Enciclopedia Italiana
impigrire — im·pi·grì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere, far diventare pigro: l età lo ha impigrito, impigrire il corpo, la mente 2. v.intr. (essere) impigrirsi: impigrire con l età {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. ETIMO: der. di pigro con 1in e ire … Dizionario italiano
impigrire — {{hw}}{{impigrire}}{{/hw}}A v. tr. (io impigrisco , tu impigrisci ) Rendere pigro; SIN. Impoltronire; CONTR. Spigrire. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare pigro … Enciclopedia di italiano
impigrire — A v. tr. impoltronire, infiacchire, addormentare (fig.), appesantire (fig.), intorpidire CONTR. spigrire, spoltronire, svegliare, scuotere B v. intr. e impigrirsi intr. pron. infiacchirsi, impoltronirsi, addormentarsi, imbolsire, intorpidirsi… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spigrire — spi·grì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., scuotere da uno stato di pigrizia, di torpore; rendere meno pigro Contrari: impigrire. 2. v.intr. (essere) spigrirsi Contrari: impigrire. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: da impigrire con… … Dizionario italiano
intorpidire — [der. di torpido, col pref. in 1] (io intorpidisco, tu intorpidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare temporaneamente un arto della sensibilità] ▶◀ [➨ intormentire v. tr.]. 2. (fig.) [rendere lento, pigro, riferito in genere alle facoltà intellettuali … Enciclopedia Italiana
spigrire — [der. di impigrire, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1] (io spigrisco, tu spigrisci, ecc.). ■ v. tr. [far diventare meno pigro: quel ragazzo bisogna spigrirlo! ] ▶◀ scuotere, (lett.) spoltrire, spoltronire. ‖ (lett.) riscuotere,… … Enciclopedia Italiana
impigrirsi — im·pi·grìr·si v.pronom.intr. CO diventare pigro: con l età si è impigrito Sinonimi: impigrire … Dizionario italiano
impigrito — im·pi·grì·to p.pass., agg. → impigrire, impigrirsi … Dizionario italiano
infingardire — in·fin·gar·dì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., rendere pigro e svogliato Sinonimi: impigrire, impoltronire, intorpidire. Contrari: scuotere, svegliare. 2. v.intr. (essere) diventare pigro e svogliato Sinonimi: impigrirsi, impoltronirsi,… … Dizionario italiano
rimpigrire — rim·pi·grì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere più pigro o nuovamente pigro Sinonimi: rimpoltronire. 2. v.intr. (essere) rimpigrirsi Sinonimi: rimpoltronire. {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di impigrire con ri … Dizionario italiano
