- impietrire
-
(-isco); = impietrare
Итальяно-русский словарь. 2003.
impietrire
Смотреть что такое "impietrire" в других словарях:
împietrire — ÎMPIETRÍRE s.f. Acţiunea de a (se) împietri şi rezultatul ei. ♦ fig. Încremenire, înmărmurire, înlemnire. ♦ fig. Insensibilitate. – v. împietri. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ÎMPIETRÍRE s. 1. v. petrificare. 2. v. înmărmurire … Dicționar Român
impietrire — [der. di pietra, col pref. in 1] (io impietrisco, tu impietrisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [convertire in pietra: Medusa impietriva chiunque la guardasse ] ▶◀ (non com.) impietrare, pietrificare. 2. (fig.) [rendere insensibile qualcuno: la sua… … Enciclopedia Italiana
impietrire — im·pie·trì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., trasformare in pietra, pietrificare: Medusa impietriva chi la guardava | estens., rendere duro come la pietra 1b. v.tr., fig., rendere insensibile: il dolore gli ha impietrito il cuore | fig., iperb.,… … Dizionario italiano
impietrire — {{hw}}{{impietrire}}{{/hw}}A v. tr. (io impietrisco , tu impietrisci ) 1 Trasformare in pietra. 2 (fig.) Far diventare duro e insensibile. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) 1 Diventare pietra. 2 (fig.) Diventar duro e insensibile, come… … Enciclopedia di italiano
impietrire — A v. tr. 1. pietrificare 2. (fig.) indurire, rendere insensibile, irrigidire, paralizzare, gelare CONTR. commuovere, turbare B v. intr. e impietrirsi intr. pron. 1. pietrificarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
înmărmurire — ÎNMĂRMURÍRE, înmărmuriri, s.f. Faptul de a înmărmuri; încremenire, înlemnire, împietrire – v. înmărmuri. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ÎNMĂRMURÍRE s. 1. v. petrificare. 2. împietrire, încremenire, înlemnire, înţepenire,… … Dicționar Român
pietrificare — [comp. di pietra e ficare ] (io pietrìfico, tu pietrìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere di pietra, trasformare in pietra: la Medusa pietrificava chiunque la fissasse ] ▶◀ (lett.) impetrare, impietrire. 2. (fig.) [far restare rigidamente immobile … Enciclopedia Italiana
gelare — ge·là·re v.tr. e intr. (io gèlo) AU 1. v.tr., trasformare in ghiaccio, ghiacciare: il freddo ha gelato l acqua dello stagno | estens., coprire di ghiaccio, congelare: il freddo ha gelato le piante | intirizzire: questo freddo gela le mani… … Dizionario italiano
ghiacciare — ghiac·cià·re v.intr. e tr. AU 1a. v.intr. (essere) diventare di ghiaccio, gelare: il laghetto è ghiacciato nella notte Sinonimi: gelare, congelare. 1b. v.intr. (essere o avere) con uso impers., gelare: stanotte è ghiacciato Sinonimi: gelare. 2. v … Dizionario italiano
impetrare — 1im·pe·trà·re v.tr. (io impètro, ìmpetro) CO 1. ottenere con preghiere: impetrare una grazia 2. domandare con suppliche, implorare: impetrare perdono 3. OB chiedere per conto di qcn. la concessione di qcs. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII… … Dizionario italiano
impietrare — im·pie·trà·re v.tr. e intr. (io impiètro) BU var. → impietrire … Dizionario italiano
