- impiccare
- vt1) вешать (казнить)2) вешать, подвешивать; привешивать3) жать шею (о воротнике)•- impiccarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
impiccare
Смотреть что такое "impiccare" в других словарях:
impiccare — [prob. der. di una radice onomatopeica pikk punta, uncino ] (io impicco, tu impicchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [uccidere una persona sospendendola per la gola a un capestro: i. a un albero ] ▶◀ appendere, (lett.) appiccare. 2. (estens.) [stringere… … Enciclopedia Italiana
impiccare — im·pic·cà·re v.tr. 1. AU uccidere, giustiziare appendendo per il collo a un cappio: impiccare un condannato alla forca, a un albero; anche pleon.: impiccare per la gola | impiccare per i piedi, a testa in giù | iperb.: neanche se lo impiccassero … Dizionario italiano
impiccare — {{hw}}{{impiccare}}{{/hw}}A v. tr. (io impicco , tu impicchi ) Sospendere qlcu. con un laccio intorno alla gola, dandogli così la morte: impiccare qlcu. a un albero | Neanche se mi impiccano, per nessuna ragione al mondo: non lo farò neanche se… … Enciclopedia di italiano
impiccare — A v. tr. appendere per la gola, appiccare CFR. giustiziare B impiccarsi v. rifl. appiccarsi, strozzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capestro — /ka pɛstro/ s.m. [lat. capistrum cavezza ]. 1. [fune grossa usata per legare per la testa buoi, vacche, cavalli, ecc.] ▶◀ cavezza. ‖ cappio. ● Espressioni (con uso fig.): mettere il capestro (a qualcuno) [imbrigliare in un luogo chiuso, o, fig.,… … Enciclopedia Italiana
appiccare — ap·pic·cà·re v.tr. 1. OB attaccare, appendere: dalla parte di dentro appiccano alla punta di ciascuna trave una catena (Machiavelli) | CO appiccare il fuoco, appiccare le fiamme, dar fuoco; appiccare un incendio, provocarlo Sinonimi: agganciare,… … Dizionario italiano
afforcare — af·for·cà·re v.tr. (io affórco) 1. OB impiccare, appendere sulla forca 2. TS mar. ormeggiare una nave in afforco {{line}} {{/line}} DATA: 1725. ETIMO: der. di forca con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
appendere — ap·pèn·de·re v.tr. (io appèndo) 1. AU attaccare qcs. a un sostegno che sta in alto, in modo che rimanga sospeso: appendere il cappotto nell armadio, appendere un quadro alla parete, appendere un lampadario al soffitto Sinonimi: affiggere,… … Dizionario italiano
capestro — ca·pè·stro, ca·pé·stro s.m. 1. OB cavezza Sinonimi: cappio, patibolo. 2. CO corda con nodo scorsoio usata per impiccare; estens., forca, patibolo 3. CO in funz. agg.inv., fig., che impone condizioni molto dure: legge capestro 4. LE persona degna… … Dizionario italiano
cordino — cor·dì·no s.m. 1. dim. → corda 2. TS sport nell alpinismo, corda usata dagli alpinisti per manovre di assicurazione nelle arrampicate su roccia e nella discesa a corda doppia 3. TS st.mar. cavo usato per ammainare la vela latina delle galee 4. BU … Dizionario italiano
forca — fór·ca s.f. AU 1. attrezzo agricolo usato per rimuovere fieno, paglia e sim., formato da un lungo manico di legno con inserita una forcella di ferro con due o più denti lievemente arcuati 2a. patibolo per impiccare formato da due pali infissi nel … Dizionario italiano
