- imperare
- (-ero) vi (a)) властвовать, господствовать; повелевать; правитьimperare su tutti — властвовать над(о) всеми, повелевать всемиSyn:dominare
Итальяно-русский словарь. 2003.
imperare
Смотреть что такое "imperare" в других словарях:
imperare — v. tr. [dal lat. imperare, propr. fare dei preparativi, prendere disposizioni, perché una cosa si faccia ] (io impèro, ecc.). 1. (non com.) [detenere il potere su qualcosa o qualcuno: la flotta inglese imperò a lungo sui mari ] ▶◀ dominare,… … Enciclopedia Italiana
imperare — index order Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imperare — im·pe·rà·re v.intr. (io impèro; avere) CO 1. detenere ed esercitare l autorità imperiale 2. estens., esercitare un dominio assoluto: la marina inglese un tempo imperava sui mari Sinonimi: dominare, regnare. 3. fig., dominare, predominare: il… … Dizionario italiano
imperare — {{hw}}{{imperare}}{{/hw}}v. intr. (io impero ; aus. avere ) Dominare, regnare, avere il comando assoluto (anche fig.): Genova imperò sui mari; qui impera l anarchia … Enciclopedia di italiano
imperare — v. intr. 1. dominare, regnare, comandare, avere la supremazia CONTR. ubbidire, soggiacere, sottostare 2. (fig.) predominare, preponderare □ imperversare, essere in voga, essere di moda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Imperare sibi maximum imperium est. — См. Самообладание превыше всякого владычества … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
homini imperare — index command Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
AUGUSTI duo simul imperare coeperunt primi — Marcus Philosophus et Verus Commodus. Ael. Spartian. in Aelio Vero: c. 5. Verus certe cum Marco aequale gessit Imperium. Nam ipsi sunt qui primi duo Augusti appellati sunt: et quorum Fastis Consularibus sic nomina praescribuntur, ut dicantur non… … Hofmann J. Lexicon universale
Animo ventrique imperare debet, qui frugi esse volet. — См. Хорошего по немногу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
LEGIS VIRTUS HAEC EST: IMPERARE, VETARE, PERMITTERE, PUNIER — – сила закона состоит в том, чтобы приказывать, запрещать, разрешать, наказывать … Советский юридический словарь
impératif — impératif, ive [ ɛ̃peratif, iv ] n. m. et adj. • 1220 subst.; lat. imp. imperativus, de imperare « commander » I ♦ N. m. 1 ♦ Mode du verbe qui exprime le commandement, l exhortation, le conseil, la prière et la défense. Les trois personnes de l… … Encyclopédie Universelle
