- impalmare
-
I vt уст. / шутл.
обручиться- impalmarsiII vtсращивать (канаты, тросы)
Итальяно-русский словарь. 2003.
impalmare
Смотреть что такое "impalmare" в других словарях:
impalmare — v. tr. [der. di palma1, col pref. in 1], lett., scherz. [prendere una donna in moglie] ▶◀ condurre (o portare) all altare, prendere in moglie (o in sposa), sposare … Enciclopedia Italiana
impalmare — 1im·pal·mà·re v.tr. 1. OB stringere la mano a qcn. in segno di accordo o di intesa 2. BU promettere in sposa 3. CO sposare: impalmare una fanciulla {{line}} {{/line}} DATA: av. 1555. ETIMO: der. di 1palma con 1in e 1 are. 2im·pal·mà·re v.tr. 1.… … Dizionario italiano
impalmare — {{hw}}{{impalmare}}{{/hw}}v. tr. (lett.) Impegnare una fanciulla con promessa di matrimonio | Sposare … Enciclopedia di italiano
impalmare — v. tr. (lett.) sposare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impalmatura — im·pal·ma·tù·ra s.f. 1. TS mar. l impalmare e il suo risultato 2. TS tecn. connessione di due funi o cavi metallici ottenuta intrecciando insieme i rispettivi trefoli {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: der. di 2impalmare con tura … Dizionario italiano
sposare — /spo zare/ [lat. tardo sponsare, intens. di spondēre promettere (in moglie) ] (io spòso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [unirsi in matrimonio con qualcuno: ha sposato una donna bellissima ] ▶◀ accasarsi (con), coniugarsi (con), (scherz.) convolare a nozze … Enciclopedia Italiana
talamo — / talamo/ s.m. [dal lat. thalămus, gr. thálamos la stanza più interna della casa ]. 1. (lett.) [camera con letto nuziale] ▶◀ ‖ alcova. ● Espressioni: fig., condurre al talamo [prendere in sposa] ▶◀ condurre all altare, (lett.) impalmare, sposare … Enciclopedia Italiana
sposare — A v. tr. 1. prendere per marito □ prendere in moglie, impalmare (lett.) CONTR. ripudiare, dividersi, separarsi, divorziare 2. (di sacerdote, di sindaco, ecc.) unire in matrimonio, congiungere in matrimonio, celebrare il matrimonio, coniugare 3.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
empaulmer — Empaulmer, quasi in palmam seu manus volam capere, quasi dicas Impalmare … Thresor de la langue françoyse
