- immiserire
- 1. (-isco); vt
1) разорять, доводить до нищеты2) ослаблять, лишать сил2. (-isco); vi (e) также immiserirsi1) беднеть, нищать2) слабеть, терять силы; истощаться, ослабевать•Syn:impoverir(si)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
immiserire — /im:ize rire/ [der. di misero, col pref. in 1] (io immiserisco, tu immiserisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere misero] ▶◀ depauperare, impoverire. ◀▶ arricchire. 2. (fig.) [portare a una condizione di miseria morale o culturale: i. lo spirito ]… … Enciclopedia Italiana
immiserire — im·mi·se·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere misero o più misero, impoverire: la crisi ha immiserito ulteriormente le classi meno abbienti Sinonimi: impoverire, depauperare. Contrari: arricchire. 2. v.tr., fig., ridurre in una condizione di… … Dizionario italiano
immiserire — {{hw}}{{immiserire}}{{/hw}}A v. tr. (io immiserisco , tu immiserisci ) Fare diventare misero; SIN. Impoverire. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare misero (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
immiserire — A v. tr. impoverire, depauperare □ (fig.) svigorire, indebolire, intristire CONTR. arricchire □ (fig.) rimpolpare B v. intr. e immiserirsi intr. pron. impoverirsi □ decadere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arricchire — ar·ric·chì·re v.tr. e intr. AU 1a. v.tr., rendere ricco: con le sue speculazioni sbagliate ha finito per arricchire i suoi concorrenti, la sua invenzione lo ha arricchito; anche fig.: la lettura arricchisce lo spirito Contrari: immiserire,… … Dizionario italiano
impoverire — im·po·ve·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere povero o più povero, portare alla povertà: impoverire la famiglia con investimenti incauti, un imposta che impoverisce il cittadino Sinonimi: affamare, depauperare, dissanguare, immiserire.… … Dizionario italiano
spolpare — spol·pà·re v.tr. (io spólpo) CO 1. privare della polpa: spolpare un pollo; spolpare un osso: ripulirlo della carne che vi è attaccata 2. colloq., impoverire, immiserire qcn. costringendolo a ingenti spese, pretendendo il pagamento di cospicue… … Dizionario italiano
immiserimento — /im:izeri mento/ s.m. [der. di immiserire ]. 1. [l immiserire, l immiserirsi] ▶◀ depauperamento, impoverimento. ◀▶ arricchimento. 2. (fig.) [condizione di miseria morale o culturale] ▶◀ abbrutimento, degrado, svilimento … Enciclopedia Italiana
abbrutire — ab·bru·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere simile a un bruto, degradare, avvilire: l alcol lo ha abbrutito; anche ass.: la miseria abbrutisce Sinonimi: avvilire, degradare, imbarbarire, immiserire. Contrari: incivilire, ingentilire. 2.… … Dizionario italiano
ammiserire — am·mi·se·rì·re v.tr. OB immiserire {{line}} {{/line}} DATA: 1801. ETIMO: der. di misero con 1ad e ire … Dizionario italiano
avvilire — av·vi·lì·re v.tr. AU 1. umiliare: avvilire qcn. con insulti e maltrattamenti | deprimere, sconfortare: quell insuccesso lo aveva avvilito profondamente Sinonimi: degradare, mortificare, svilire | abbacchiare, abbattere, accasciare, buttare a… … Dizionario italiano