- immensurabile
- agg книжн.неизмеримый, неисчислимый, огромныйprofondità immensurabile — неизмеримая глубина
Итальяно-русский словарь. 2003.
immensurabile
Смотреть что такое "immensurabile" в других словарях:
immensurabile — /im:ensu rabile/ agg. [dal lat. tardo immensurabĭlis, der. di mensurabĭlis misurabile , col pref. in in 2 ], lett. 1. [che non può essere misurato: grandezze i. ] ▶◀ incalcolabile, incommensurabile. ◀▶ commensurabile, misurabile. 2. (fig.) [di… … Enciclopedia Italiana
immensurabile — im·men·su·rà·bi·le agg. LE tanto grande o tanto piccolo da non potersi misurare, incommensurabile: lo punto per la sua indivisibilitate è immensurabile (Dante) | fig., di un sentimento, un desiderio e sim., molto intenso, molto profondo {{line}}… … Dizionario italiano
immensurabile — {{hw}}{{immensurabile}}{{/hw}}agg. (raro) Che non si può misurare … Enciclopedia di italiano
immensurabile — pl.m. e f. immensurabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
immenso — /i m:ɛnso/ agg. [dal lat. immensus, der. di mensus, part. pass. di metiri misurare , col pref. in in 2 ]. 1. [che non ha limiti di spazio: l oceano i. ; i. distese di pianura ] ▶◀ illimitato, (lett.) immane, (lett.) immensurabile,… … Enciclopedia Italiana
immensurabilità — s.f. [der. di immensurabile ], lett. 1. [la condizione di ciò che è immensurabile] ▶◀ incommensurabilità. ◀▶ commensurabilità. 2. (fig.) [estensione smisurata, infinita grandezza di qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ immensità (1)] … Enciclopedia Italiana
incalcolabile — /inkalko labile/ agg. [der. di calcolabile, col pref. in 2]. 1. [che sfugge a un esatta valutazione numerica] ▶◀ (lett.) immensurabile, incommensurabile, incomputabile. ◀▶ calcolabile, computabile. 2. (estens.) [troppo grande per essere… … Enciclopedia Italiana
immensurabilità — im·men·su·ra·bi·li·tà s.f.inv. BU l essere immensurabile, incommensurabile {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
immensurabilmente — im·men·su·ra·bil·mén·te avv. BU in modo immensurabile, incommensurabilmente {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
illimitato — agg. [dal lat. illimitatus, der. di limitatus, part. pass. di limitare limitare , col pref. in in 2 ]. 1. [che non ha limiti di luogo, di tempo, di misura, ecc.: spazio i. ] ▶◀ infinito. ↓ (lett.) immane, immenso, (lett., non com.) immensurabile … Enciclopedia Italiana
misurabile — /mizu rabile/ agg. [der. di misurare ]. [che può essere misurato] ▶◀ calcolabile, quantificabile, rilevabile, stimabile, valutabile. ◀▶ (lett.) immensurabile, incalcolabile, incommensurabile, inestimabile. ↑ smisurato … Enciclopedia Italiana
