Итальяно-русский словарь. 2003.
immaturo — agg. [dal lat. immaturus, der. di maturus maturo , col pref. in in 2 ]. 1. a. (bot.) [di frutto, non ancora giunto a maturazione] ▶◀ acerbo.◀▶ maturo. b. (estens.) [di persona, che non ha ancora raggiunto la maturità fisica e intellettuale: un… … Enciclopedia Italiana
immaturo — im·ma·tù·ro agg. AD 1. di frutto, non maturo, acerbo Sinonimi: acerbo, verde. Contrari: maturo. 2a. fig., di qcn., che non ha le qualità fisiche, intellettive o spirituali o il grado di esperienza propri di una certa età: un quarantenne immaturo … Dizionario italiano
immaturo — {{hw}}{{immaturo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. nel sign. 2 1 Non arrivato ancora a maturazione: frutto –i; SIN. Acerbo; CONTR. Maturo. 2 (fig.) Di persona che non ha raggiunto un completo sviluppo fisico o mentale | Di neonato che non raggiunge i 2 … Enciclopedia di italiano
immaturo — pl.m. immaturi sing.f. immatura pl.f. immature … Dizionario dei sinonimi e contrari
immaturo — agg.; anche s. m. 1. acerbo CONTR. maturo, maturato □ stagionato 2. (fig.) bambino, bambinone, sbarbatello, inesperto □ infantile, puerile, bambinesco, fanciullesco CONTR. maturo, adulto, fatto, virile, quadrato, esperto, serio, assennato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maturo — [lat. matūrus ]. ■ agg. 1. [della frutta, del grano e sim., che è giunto a maturazione] ▶◀ maturato. ◀▶ acerbo, (non com.) immaturo. 2. (estens.) [del vino, del formaggio, ecc., che ha acquisito determinate caratteristiche durante la… … Enciclopedia Italiana
acerbo — a·cèr·bo agg. 1a. AD non ancora maturo: frutto acerbo | CO fig., molto giovane e immaturo: ragazzo acerbo, personalità acerba; precoce: morte acerba Sinonimi: verde | immaturo. Contrari: maturo. 1b. AD che ha il sapore della frutta non matura;… … Dizionario italiano
adolescente — a·do·le·scèn·te agg., s.m. e f. AU 1. agg., s.m. e f., che, chi è nell età dell adolescenza: ho un figlio adolescente, i problemi degli adolescenti Sinonimi: teen ager. 2a. agg., dell adolescenza: età adolescente 2b. agg. BU fig., di… … Dizionario italiano
bambino — bam·bì·no s.m., agg. FO 1a. s.m., l essere umano tra la nascita e l inizio della fanciullezza: i bambini giocano nel parco, libri, film, giochi per bambini | fare il bambino, comportarsi in modo infantile; non sono più un bambino, sono adulto |… … Dizionario italiano
fanciullesco — fan·ciul·lé·sco agg. CO 1. proprio di chi è fanciullo: età fanciullesca 2. da fanciullo, tipico del fanciullo: giochi fanciulleschi; spreg., immaturo, puerile: comportamento, atteggiamento fanciullesco Sinonimi: bambinesco, immaturo, infantile,… … Dizionario italiano
infantile — in·fan·tì·le agg. AU 1. dell infanzia, tipico dei bambini: malattie infantili, giochi infantili, ingenuità infantile | adatto ai bambini, concepito per i bambini: ospedale infantile | che studia l infanzia: psicologia infantile 2. fig., di… … Dizionario italiano
