- immalinconire
- 1. (-isco)
2. (-isco); vt
опечаливать, навевать печаль, пробуждать меланхолию; наводить тоску, уныние
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
immalinconire — (non com. immelanconire) [der. di malinconia, col pref. in 1] (io immalinconisco, tu immalinconisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere malinconico] ▶◀ abbattere, (fam.) buttare giù, deprimere, intristire, rattristare. ◀▶ allietare, rallegrare, rasserenare … Enciclopedia Italiana
immalinconire — im·ma·lin·co·nì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere malinconico: certi film m immalinconiscono Sinonimi: deprimere, 1intristire, rattristare. Contrari: divertire, rallegrare. 2. v.intr. (essere) immalinconirsi {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
immalinconire — {{hw}}{{immalinconire}}{{/hw}}A v. tr. (io immalinconisco , tu immalinconisci ) Far diventare malinconico. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare malinconico … Enciclopedia di italiano
immalinconire — A v. tr. rattristare, incupire, avvilire CONTR. allietare, dilettare, rallegrare, divertire □ confortare, consolare B v. intr. e immalinconirsi intr. pron. diventare malinconico, intristire, rattristarsi, incupirsi CONTR. allietarsi, dilettarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rallegrare — [der. di allegrare, col pref. r(i ) ] (io rallégro, ecc.). ■ v. tr. 1. [destare in altri un sentimento d intima gioia o di allegria: la notizia ci rallegrò ] ▶◀ (lett.) allegrare, allietare, deliziare, dilettare, divertire, (lett.) felicitare,… … Enciclopedia Italiana
ammalinconire — am·ma·lin·co·nì·re v.tr. e intr. BU immalinconire {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. di malinconia con 1ad e ire … Dizionario italiano
avvilire — av·vi·lì·re v.tr. AU 1. umiliare: avvilire qcn. con insulti e maltrattamenti | deprimere, sconfortare: quell insuccesso lo aveva avvilito profondamente Sinonimi: degradare, mortificare, svilire | abbacchiare, abbattere, accasciare, buttare a… … Dizionario italiano
deprimere — de·prì·me·re v.tr. 1. BU portare a un livello inferiore: l alluvione ha depresso il terreno in più punti 2a. AU fiaccare, ridurre l energia nervosa o psichica: deprimere l aggressività, l eccitazione, la capacità di reazione Sinonimi: ammosciare … Dizionario italiano
divertire — di·ver·tì·re v.tr. (io divèrto) 1. FO ricreare lo spirito distraendolo da affanni e preoccupazioni, procurando allegria e buon umore: è un film che diverte bambini e adulti, le sue battute divertono tutti Sinonimi: allietare, deliziare, dilettare … Dizionario italiano
immalinconirsi — im·ma·lin·co·nìr·si v.pronom.intr. CO diventare malinconico Sinonimi: immalinconire, rattristarsi. Contrari: rallegrarsi … Dizionario italiano
immalinconito — im·ma·lin·co·nì·to p.pass., agg. → immalinconire, immalinconirsi … Dizionario italiano