- igneo
-
aggогненный, пламенный
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
igneo — / iɲeo/ agg. [dal lat. igneus, der. di ignis fuoco ]. 1. (lett.) a. [di fuoco, che brucia] ▶◀ ardente, fiammeggiante, infiammato, infuocato. b. (fig.) [caratterizzato da forte intensità: passione i. ; sguardo i. ] ▶◀ ardente, bruciante, focoso,… … Enciclopedia Italiana
ígneo — adj. 1. Que tem fogo ou é de fogo; ardente. 2. Formado pela ação do fogo. 3. [Geologia] Que resulta do esfriamento do magma (ex.: rocha ígnea). = MAGMÁTICO ‣ Etimologia: latim igneus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
ígneo — ígneo, a adjetivo 1. Área: geología [Roca] que procede de la masa en fusión del interior de la tierra: materiales ígneos, rocas ígneas. 2. Uso/registro: elevado. Del fuego: Me gusta mirar los reflejos ígne … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ígneo — ígneo, a (Del lat. ignĕus). 1. adj. De fuego, o que tiene alguna de sus cualidades. 2. De color de fuego. 3. Geol. Se dice de las rocas volcánicas procedentes de la masa en fusión existente en el interior de la Tierra … Diccionario de la lengua española
ígneo — (Del lat. igneus < ignis, fuego.) ► adjetivo 1 culto Del fuego o que tiene alguna de sus características: ■ el cielo tenía un color ígneo. SINÓNIMO ardiente 2 GEOLOGÍA Se aplica a las rocas volcánicas que proceden de la masa en fusión del… … Enciclopedia Universal
ígneo — {{#}}{{LM I20913}}{{〓}} {{SynI21448}} {{[}}ígneo{{]}}, {{[}}ígnea{{]}} ‹íg·ne·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De fuego o con sus características: • El volcán desprendía una masa ígnea.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En geología, referido a una roca… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
igneo — ì·gne·o agg. LE 1. di fuoco, fiammeggiante: fur città famose | che ... dall ignea bocca fulminando oppresse (Leopardi) | estens., caldo come il fuoco 2. fig., fervido, veemente: l ingegno | e la bollente d igneo vigore | materia umana (Carducci)… … Dizionario italiano
igneo — {{hw}}{{igneo}}{{/hw}}agg. (lett.) Di fuoco … Enciclopedia di italiano
igneo — pl.m. ignei sing.f. ignea pl.f. ignee … Dizionario dei sinonimi e contrari
ígneo — Sinónimos: ■ ardiente, incandescente, abrasador, caliente, candente, encendido, rojo ■ eruptivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
ígneo — a. adj. De fuego. De color de fuego. Rocas volcánicas … Diccionario Castellano