Итальяно-русский словарь. 2003.
guarnitura — guar·ni·tù·ra s.f. CO 1. il guarnire, il dotare di quanto è necessario alla difesa: provvedere alla guarnitura di una fortezza, di una nave 2. guarnizione, ornamento: una tovaglia con una ricca guarnitura di pizzo Sinonimi: decorazione, ornamento … Dizionario italiano
guarnitura — {{hw}}{{guarnitura}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Atto del guarnire. 2 (lett.) Ornamento. 3 (raro) Spesa della guarnizione … Enciclopedia di italiano
guarnitura — pl.f. guarniture … Dizionario dei sinonimi e contrari
decorazione — de·co·ra·zió·ne s.f. CO 1a. il decorare, il decorarsi e il loro risultato: la decorazione con il caramello deve essere eseguita rapidamente Sinonimi: abbellimento, guarnitura, guarnizione, ornamento. 1b. ciò che decora, ornamento, fregio: una… … Dizionario italiano
decorazione — /dekora tsjone/ s.f. [dal lat. decoratio onis ]. 1. a. [operazione del decorare: d. dei soffitti ] ▶◀ abbellimento, (non com.) addobbamento, addobbo, (lett.) adornamento, (non com.) guarnitura, ornamento. ◀▶ deturpazione, sfregio. b. [complesso… … Enciclopedia Italiana
garniture — (gar ni tu r ) s. f. 1° Ce qui est mis à une chose pour la garnir ou l orner. Terme de tapisserie. Meubles d une chambre, et plus spécialement l intérieur et l entourage d un lit. • Cependant je m en vais tâcher De décrire ce lit avec sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
γαρνιτούρα — η κάθε τι το πρόσθετο που χρησιμοποιείται για στολισμό. [ΕΤΥΜΟΛ. Ξεν. λ. < ιταλ. guarnitura (πρβλ. γαλλ. garniture)] … Dictionary of Greek
guernitura — guer·ni·tù·ra s.f. OB var. → guarnitura … Dizionario italiano
ornamento — or·na·mén·to s.m. CO 1a. l ornare: provvedere all ornamento di una chiesa Sinonimi: abbellimento, addobbo, decorazione, 1decoro, ornamentazione. 1b. oggetto che ha una funzione esclusivamente decorativa, di abbellimento e sim.: ornamenti… … Dizionario italiano
falpalà — (o falbalà) s.m. [dal fr. falbala, prob. dal franco provenz. farbella frangia, merletto ]. (abbigl., arred.) [striscia di stoffa increspata o pieghettata, utilizzata per guarnire sottane, tende, tappezzerie, tovaglie e sim.] ▶◀ balza, frappa,… … Enciclopedia Italiana
paramento — /para mento/ s.m. [der. di parare ]. 1. (eccles.) [spec. al plur., indumento indossato dal ministro del culto durante la messa] ▶◀ veste (liturgica). 2. [spec. al plur., elemento con cui si ornavano i palazzi gentilizi o le vesti di dame e… … Enciclopedia Italiana
