- giulebbe
- m1) сироп2) слащавый человек•Syn:sciroppo••essere / vivere / tuffarsi nel giulebbe — блаженствовать; упиваться несбыточными надеждами
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
giulebbe — /dʒu lɛb:e/ s.m. [dall arabo giulāb, pers. gulāb acqua rosa , comp. di gul rosa e āb acqua], lett. 1. (gastron.) [sciroppo fatto con acqua zuccherata e aromatizzata]. 2. (fig.) [atto sdolcinato] ▶◀ leziosaggine, sdolcinatura, smanceria,… … Enciclopedia Italiana
giulebbe — giu·lèb·be s.m. RE tosc. 1. sciroppo a base di succo di frutti bolliti e zucchero 2. estens., cibo o bevanda troppo dolce | persona sdolcinata 3a. fig., adulazione, lusinga, sdolcinatezza 3b. fig., stato di eccessiva spensieratezza: vivere nel… … Dizionario italiano
giulebbe — {{hw}}{{giulebbe}}{{/hw}}s. m. 1 Sciroppo denso di zucchero condito con aromi, succhi di frutta, infusione di fiori. 2 (est., fig.) Cosa troppo dolce. ETIMOLOGIA: dall arabo g°ulab, a sua volta dal persiano gulab, ‘acqua di rosa’ … Enciclopedia di italiano
giulebbe — pl.m. giulebbi … Dizionario dei sinonimi e contrari
giulebbe — s. m. 1. sciroppo 2. (est., fig.) melassa □ persona sdolcinata 3. (fig.) contentezza, spensieratezza CONTR. scontentezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giulebbare — v. tr. [der. di giulebbe ] (io giulèbbo, ecc.), tosc., lett. 1. [cuocere nel giulebbe] ▶◀ sciroppare. 2. (fig.) [essere costretto a sopportare qualcosa o qualcuno, nella foma giulebbarsi : g. un discorso noioso ] ▶◀ sciropparsi, (fam.) sorbirsi,… … Enciclopedia Italiana
julep — (ju lèp. Du temps de Ménage, on prononçait julè) s. m. Terme de pharmacie. Potion adoucissante ou calmante dans laquelle il n entre ni huile, ni substances purgatives, ni poudres ou substances extractives, mais qui est composée simplement d eau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
moina — /mo ina/ s.f. [etimo incerto]. [spec. al plur., modo di atteggiarsi e di parlare molto affettuoso, ma anche lezioso e affettato] ▶◀ (lett.) giulebbe, lezio, leziosaggine, leziosità, lusinga, sdolcinatezza, smanceria, smorfia, svenevolezza, vezzo … Enciclopedia Italiana
sciroppo — /ʃi rɔp:o/ (region. siroppo) s.m. [lat. mediev. sirupus, dall arabo sharāb bibita ]. (gastron.) [soluzione concentrata di zucchero in acqua usata per conservare frutta fresca o, in unione a sostanze aromatizzanti o a succhi di frutta, per… … Enciclopedia Italiana
smanceria — /zmantʃe ria/ s.f. [etimo incerto]. [modo di fare lezioso, effusione esagerata e svenevole e sim.: basta con queste s.! ] ▶◀ (lett.) giulebbe, (lett.) lezio, leziosaggine, leziosità, moina, sdilinquimento, sdolcinatezza, smorfia, svenevolezza.… … Enciclopedia Italiana
melassa — s. f. (fig.) giulebbe, sdolcinatura, leziosaggine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione