- giovinastro
- mнепутёвый парень; молодчикSyn:scapestrato, scapato; teppista
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
giovinastro — s.m. [der. di giovine, giovane, col suff. pegg. astro ], spreg. [giovane dal comportamento incivile, prepotente e violento] ▶◀ (pop.) bullo, (gerg.) coatto, hooligan, scapestrato, (disus.) teddy boy, teppista … Enciclopedia Italiana
giovinastro — gio·vi·nà·stro s.m. CO giovane scapestrato, volgare e violento nei comportamenti; teppista: quel posto è pieno di giovinastri! {{line}} {{/line}} DATA: av. 1480 … Dizionario italiano
giovinastro — {{hw}}{{giovinastro}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Giovane scapestrato, dal comportamento riprovevole … Enciclopedia di italiano
giovinastro — pl.m. giovinastri sing.f. giovinastra pl.f. giovinastre … Dizionario dei sinonimi e contrari
giovinastro — s. m. giovane scapestrato, ragazzaccio, teppista, bullo CONTR. giovane per bene, ragazzo ammodo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pejorativsuffix — Das Pejorativsuffix ist eine Nachsilbe (Suffix), welches durch das Anhängen an den Wortstamm einem Wort eine negative (pejorative) Bedeutung verleiht (Pejoration). In manchen Sprachen überschneidet es sich mit dem Diminutiv. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
-astro — 1 à·stro suff. aggiunto a sostantivo ha valore peggiorativo: giovinastro, medicastro, poetastro, sorellastra; aggiunto ad aggettivi esprime qualità in forma approssimativa, valore peggiorativo: dolciastro, sordastro; aggiunto ad aggettivi e… … Dizionario italiano
giovinastra — gio·vi·nà·stra s.f. → giovinastro … Dizionario italiano
-astro — {{hw}}{{ astro}}{{/hw}}suff. Altera sostantivi con valore spregiativo: giovinastro, medicastro | Unendosi agli aggettivi di colore fa loro assumere anche un senso di approssimazione: biancastro, verdastro … Enciclopedia di italiano
punk — {{hw}}{{punk}}{{/hw}}Seguace di un movimento giovanile sorto negli anni 1970 80, che adotta segni esteriori esagerati quali il trucco vistoso e i capelli tinti in colori vivaci, e comportamenti anticonvenzionali. B anche agg. inv. : ¡moda –p.… … Enciclopedia di italiano
-astro — [dal lat. aster, astra, astrum, di origine forse mediterranea]. Suff. alterativo adoperato per la derivazione di peggiorativi e spregiativi quali giovinastro, medicastro, poetastro, e di aggettivi di colore indicanti tonalità non bella e non… … Enciclopedia Italiana