- garrulo
-
1. agg
болтливый, крикливый2. m орнит.сойкаSyn:stridulo, loquace, ciarliero, pettegolo, chiacchieroneAnt:taciturno, silenzioso
Итальяно-русский словарь. 2003.
garrulo
Смотреть что такое "garrulo" в других словарях:
gárrulo — gárrulo, la adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. [Ave] que canta mucho: Éste no es un canario gárrulo. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garrulo — garrulo, la (Quizá de gárrulo). adj. coloq. Dicho de una persona: Rústica, zafia. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
garrulo — / gar:ulo/ [dal lat. garrŭlus, der. di garrire ]. ■ agg., lett. 1. [di uccello, che garrisce] ▶◀ loquace, stridulo. 2. (fig.) a. [di persona, che ama chiacchierare] ▶◀ chiacchierino, chiacchierone, ciarliero, ciarlone, loquace, verboso.… … Enciclopedia Italiana
garrulo — gárrulo, la adjetivo 1) hablador, charlatán. 2) vulgar, pedestre, ramplón. * * * Sinónimos: ■ rústico, paleto … Diccionario de sinónimos y antónimos
gárrulo — gárrulo, la adjetivo 1) hablador, charlatán. 2) vulgar, pedestre, ramplón. * * * Sinónimos: ■ parlanchín, charlatán … Diccionario de sinónimos y antónimos
gárrulo — adj. s. m. 1. Que ou aquele que canta muito. 2. Gorjeador, gaio. 3. [Por extensão] Linguareiro, falador … Dicionário da Língua Portuguesa
garrulo — garrulo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que tiene modales zafios o poco cuidados: No seas garrula y pórtate con educación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gárrulo — gárrulo, la (Del lat. garrŭlus). 1. adj. Dicho de un ave: Que canta, gorjea o chirría mucho. 2. Dicho de una persona: Muy habladora o charlatana. 3. Dicho de una cosa: Que hace ruido continuado, como el viento, un arroyo, etc … Diccionario de la lengua española
gárrulo — ► adjetivo/ sustantivo despectivo Que es basto y de modales zafios: ■ el muy garrulo iba empujando a la gente. SINÓNIMO basto tosco zafio * * * garrulo, a (inf.; n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona *torpe y *tosca. * * * garrulo … Enciclopedia Universal
garrulo — {{＃}}{{LM G18769}}{{〓}} {{SynG19255}} {{［}}garrulo{{］}}, {{［}}garrula{{］}} ‹ga·rru·lo, la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es torpe o que actúa con tosquedad. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Distinto de gárrulo. {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gárrulo — {{＃}}{{LM G18770}}{{〓}} {{SynG19256}} {{［}}gárrulo{{］}}, {{［}}gárrula{{］}} ‹gá·rru·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es muy habladora o charlatana. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín garrulus.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
