garbo

garbo
m
1) манера; жест
2) вежливость, обходительность
uomo di garboвежливый / любезный человек
è pieno di garboон очень вежлив
3) изящество формы; красота линий
l'abito manca di garboплатье плохо сидит
senza garbo graziaгрубо, бесцеремонно
4) умение, искусство; тщательность (и изящество) исполнения
far una cosa a / con garboтщательно / умело выполнить что-либо, сделать что-либо со вкусом
5) уст. приятность
garbo del vino уст. — приятный вкус вина
a garboотлично, как следует
gente a garboприятные люди
venire a garboприйтись по вкусу
6) тех. шаблон; лекало
Syn:
garbatezza

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "garbo" в других словарях:

  • GARBO (G.) — Greta GARBO Greta Lovissa GUSTAFSSON, dite) 1905 1990 Née le 18 septembre 1905 à Stockholm, Greta Lovissa Gustafsson connut dix sept ans de carrière prestigieuse (1924 1941) suivis d’un demi siècle de réclusion totale qui, loin d’avoir altéré son …   Encyclopédie Universelle

  • Garbo — is an Italian word (also used in Spanish) meaning politeness, gentleness, tact, grace, and common sense. Parents will often tell their kids to use garbo . It may refer to:*Greta Garbo, actress *Juan Pujol (alias Garbo), double agent who worked… …   Wikipedia

  • Garbo — ist der Name von Dino del Garbo (* um 1280, † 1327), italienischer Arzt und Philosoph Greta Garbo (1905–1990; gebürtig Greta Lovisa Gustafsson), schwedisch US amerikanische Filmschauspielerin Raffaellino del Garbo (* um 1466 oder um 1470; † 1524) …   Deutsch Wikipedia

  • Garbo — puede referirse a: el apellido de la actriz Greta Garbo; la editorial española del mismo nombre; el nombre en clave del espía español Joan Pujol. Garbo, el pseudónimo del cantautor italiano Renato Abate. Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • garbo — sustantivo masculino 1. (no contable) Gracia y desenvoltura en la manera de actuar y moverse, especialmente al andar: Esa chica camina con mucho garbo. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Soltura, perfección y elegancia que se aprecia en una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Garbo — Garbo, Raffaellino del, ital. Maler, geb. um 1466 in Florenz, gest. daselbst 1524, war Schüler des Filippino Lippi und um 1493 dessen Gehilfe bei der Ausführung der Fresken in Santa Maria sopra Minerva. Seit 1498 war er Meister in Florenz. Er… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • garbo — s. m. 1. Donaire; elegância. 2.  [Figurado] Brio; generosidade.   ‣ Etimologia: italiano garbo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Garbo — (izg. gȁrbo), Greta (1905 1990) DEFINICIJA »božanstvena Greta«, jedna od najglamuroznijih i najpopularnijih filmskih zvijezda u povijesti filma (Ana Karenjina, Kraljica Kristina, Dama s kamelijama, Ninočka) …   Hrvatski jezični portal

  • garbo — (Del it. garbo). 1. m. Gallardía, gentileza, buen aire y disposición de cuerpo. 2. Gracia y perfección que se da a algo. 3. Bizarría, desinterés y generosidad …   Diccionario de la lengua española

  • Garbo — Garbo, Rafaellino del, geb. 1466 in Florenz, Maler, Schüler des Filippino Lippi, dem er anfangs nachstrebte u. zum Theil gleichkam. Später nahm er Rafael u. Michel Angelo zu seinen Vorbildern, vermochte aber in der Manier dieser Meister nichts… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Garbo — (Greta Gustafson, dite Greta) (1905 1990) actrice de cinéma suédoise naturalisée américaine. Découverte par Mauritz Stiller (la Légende de Gösta Berling, 1924), la Divine devint une star à Hollywood: Grand Hôtel (1932), la Reine Christine (1933) …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ita_rus/28552/garbo Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»