garanzia

garanzia
f
1) гарантия; ручательство, поручительство; обеспечение
garanzia di stabilità in tutto il mondo — обеспечение стабильности во всём мире
2) юр. залог
garanzia di qualità — гарантия качества
un frigorifero con la garanzia di / in garanzia per un anno — холодильник с гарантией на один год
rifiutarsi di rilasciare garanzia — отказываться от каких-либо гарантий
la garanzia è scaduta — срок гарантии истёк, гарантия кончилась
a garanzia di — в счёт гарантии
senza garanzia (di cambiale) — необеспеченный (о векселе)
Syn:
avallo, malleveria, cauzione

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "garanzia" в других словарях:

  • garanzia — /garan tsia/ s.f. [dal fr. garantie ]. 1. a. [il garantire qualcosa per sé o per altri: dare, offrire, pretendere delle g. ] ▶◀ assicurazione. ‖ promessa. b. (giur.) [atto formale del garantire per altri l adempimento di un obbligazione]… …   Enciclopedia Italiana

  • garanzia — ga·ran·zì·a s.f. AU 1. conferma, assicurazione con mezzo idoneo della possibilità di adempiere a un impegno, di fornire i requisiti o le prestazioni richieste e sim.: dare, esigere, pretendere garanzie, produrre un documento a garanzia di qcs.… …   Dizionario italiano

  • garanzia —   1) Eng. collateral   Si intende il diritto di un creditore di rifarsi su un determinato bene a garanzia garanzia dell esecuzione dell obbligazione da parte del debitore.   2) Eng. security interest   Si intende il diritto del creditore sui beni …   Glossario di economia e finanza

  • garanzia — {{hw}}{{garanzia}}{{/hw}}s. f. 1 Assicurazione atta a garantire il comportamento di qlcu. o il buon funzionamento di qlco.: esigere garanzie da un debitore; una lavatrice con garanzia triennale | (dir.) Informazione di garanzia (o, comunemente,… …   Enciclopedia di italiano

  • garanzia — s. f. 1. malleveria, mallevadoria (raro), guarentigia, cauzione □ avallo, fideiussione □ ipoteca □ caparra, pegno, warrant (ingl.), copertura □ presidio, difesa, protezione, tutela 2. (fig.) reli …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • garanzia di buona esecuzione —   Eng. performance bond   È la fideiussione rilasciata dalla banca, a favore di società o enti esteri, a garanzia della buona esecuzione dei lavori o della regolare fornitura di merci. Rappresenta l obbligo che si assume la banca, su richiesta… …   Glossario di economia e finanza

  • garanzia immediata —   Eng. waiver of notice   Si tratta di un tipo di garanzia dove un individuo si impegna a rispondere immediatamente di un titolo di credito senza agire per vie legali. Ad es. la girata di un assegno effettuata da una banca, la quale, in caso di… …   Glossario di economia e finanza

  • garanzia primaria —   Eng. prior lien   Rappresenta una garanzia che viene prestata anticipatamente rispetto ad altre garanzie che hanno per oggetto lo stesso bene, il cui diritto di credito avrà precedenza su quelli successivi in caso che venga liquidato il… …   Glossario di economia e finanza

  • garanzia in oro —   Eng. gold backing   Si intende una garanzia aurea che è costituita solitamente sotto forma di pegno, a fronte di un prestito internazionale …   Glossario di economia e finanza

  • garanzia — pl.f. garanzie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • garanzia finanziaria —   Eng. financial guarantee   Si intende il titolo obbligazionario emesso per garantire i pagamenti cedolari e di capitale provenienti da un titolo esistente. In caso di insolvenza dell emittente del titolo primitivo, il possessore sarà… …   Glossario di economia e finanza


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»