Итальяно-русский словарь. 2003.
galanteria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} drobne wyroby, części garderoby, dodatki ozdobne, np. torby, paski, rękawiczki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stoisko z galanterią. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
galantería — sustantivo femenino 1. Dicho o hecho amable, cortés o delicado: Es una galantería que un hombre deje pasar primero a las señoras. 2. (no contable) Cualidad de galante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
galanteria — /galante ria/ s.f. [der. di galante ]. 1. a. [l essere cerimonioso e gentile verso le donne] ▶◀ cavalleria, (non com.) galantomismo. ‖ affabilità, cordialità, cortesia, finezza, (non com.) garbatezza, garbo, gentilezza, grazia. ◀▶ maleducazione,… … Enciclopedia Italiana
galanteria — s. f. O mesmo que galantaria. ‣ Etimologia: galante + eria … Dicionário da Língua Portuguesa
galantería — (De galante). 1. f. Acción o expresión obsequiosa, cortesana o de urbanidad. 2. Liberalidad, bizarría, generosidad. 3. desus. Gracia y elegancia que se advierte en la forma o figura de algunas cosas … Diccionario de la lengua española
Galantería — Lawrence Olivier en un gesto galante con Marilyn Monroe en el film El Príncipe y la Corista La galantería es una acción o expresión obsequiosa, cortesana o de urbanidad para con una dama. La galantería es una conducta de respeto y masculinidad… … Wikipedia Español
galanteria — ż I, DCMs. galanteriarii, blm 1. «wyszukana grzeczność w obejściu, szczególnie w stosunku do kobiet; wytworność, elegancja» Ukłonić się z galanterią. 2. «drobne wyroby o charakterze zdobniczo użytkowym, np. rękawiczki, torebki, wstążki, koronki… … Słownik języka polskiego
galantería — {{＃}}{{LM G18573}}{{〓}} {{SynG19056}} {{［}}galantería{{］}} ‹ga·lan·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho o dicho amables, atentos o corteses: • Tuvo la galantería de regalar a su compañera de trabajo un ramo de flores el día de su cumpleaños.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
galantería — ► sustantivo femenino 1 Amabilidad y buena educación, en especial en el trato con las mujeres. SINÓNIMO cortesía 2 Acción o expresión obsequiosa o cortés: ■ desdeñaba las galanterías que le dirigían sus compañeros. 3 Actitud del que se muestra… … Enciclopedia Universal
galanteria — ga·lan·te·rì·a s.f. 1. CO l essere galante, qualità di chi è galante: un uomo di rara galanteria | atto o parola galante: profondersi in galanterie Sinonimi: cavalleria, 1garbo. 2. BU grazia, leggiadria 3. BU oggetto, ornamento grazioso e di… … Dizionario italiano
galantería — sustantivo femenino 1) obsequio, gentileza, flor, requiebro, piropo, lisonja. Obsequio y gentileza pueden aplicarse a cualquier acción o expresión obsequiosa. Cuando la galantería es de palabra, se utilizan los otros sinónimos. 2) generosidad,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
