- fruttato
- I agg
1) засаженный фруктовыми деревьями2) с фруктовым привкусом / ароматом (о вине)II m1) урожай плодов (с одного дерева, участка и т.д.)2) эк. доход с капитала; рента
Итальяно-русский словарь. 2003.
fruttato
Смотреть что такое "fruttato" в других словарях:
fruttato — 1frut·tà·to p.pass., s.m. 1. p.pass., agg. → fruttare 2. s.m. TS agr. insieme dei frutti prodotti da un albero, una coltivazione e sim. 3. s.m. TS econ. rendita di un capitale, un attività e sim. 2frut·tà·to agg. CO 1. di vino, dall aroma intenso … Dizionario italiano
fruttato — fruttato1 pl.m. fruttati fruttato1 sing.f. fruttata fruttato1 pl.f. fruttate fruttato2 pl.m. fruttati … Dizionario dei sinonimi e contrari
fruttare — frut·tà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) CO produrre frutti, fruttificare: quest anno i peschi hanno fruttato tardi Sinonimi: fruttificare. 2. v.intr. (avere) AU dare un reddito, un profitto; rendere: un attività, un commercio che frutta bene… … Dizionario italiano
fruttare — [der. di frutto ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [produrre frutti: i noci hanno fruttato bene ] ▶◀ fruttificare. b. (fig.) [dare buoni risultati, essere utile: il buon esempio frutta sempre ] ▶◀ giovare, pagare. 2. (estens.) [dare un utile… … Enciclopedia Italiana
Gramática del italiano — Este artículo es sobre la gramática del idioma. Para un enfoque más general sobre el idioma, véase idioma italiano. La gramática del italiano presenta numerosas analogías con la gramática española, francesa, portuguesa y, sobre todo, la catalana … Wikipedia Español
donare — do·nà·re v.tr. e intr. (io dóno) 1a. v.tr. AU dare ad altri spontaneamente e senza compenso: donare un abito, un libro; donare i propri beni alla Chiesa | fig., dedicare, rivolgere un sentimento, un atteggiamento, spec. positivo, a qcn.: donare… … Dizionario italiano
müller thurgau — mül·ler thur·gau s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} TS enol. vitigno ottenuto dall incrocio delle varietà Riesling e Silvaner, coltivato in Trentino Alto Adige, in Friuli e nell Oltrepò Pavese | il vino di colore giallo paglierino e dal profumo… … Dizionario italiano
silvaner — sil·va·ner s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} TS enol. vitigno originario della valle del Reno in Germania | vino bianco prodotto in Alto Adige dal vitigno omonimo, di colore giallo verdognolo, profumo fruttato e sapore vivace; anche agg.inv.: vino… … Dizionario italiano
capitalizzare — {{hw}}{{capitalizzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Mettere a frutto interessi o redditi trasformandoli in capitale. 2 Determinare il capitale che, in base a un certo tasso, ha fruttato un dato reddito … Enciclopedia di italiano
fruttare — {{hw}}{{fruttare}}{{/hw}}A v. intr. ( aus. avere ) Fruttificare: le piante hanno fruttato poco. B v. tr. 1 Produrre: un campo che frutta grano | (est.) Rendere: il capitale frutta il dieci per cento. 2 (fig.) Procurare, causare: la sua bontà gli … Enciclopedia di italiano
amabile — agg. 1. affabile, cordiale, gioviale, socievole □ simpatico □ piacevole, piacente, garbato, gentile, cortese, grazioso, caro, carino □ adorabile, attraente CONTR. antipatico, odioso □ sgarbato, scortese □ scorbutico, selvatico □ spigoloso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
