frego

frego
(pl -ghi) m
1) черта, линия, штрих
con un frego di penna — одним росчерком пера
tirare / fare un frego su qc — зачеркнуть / перечеркнуть что-либо
dare di frego a qc, dare un frego di / su / sopra qc перен. — перечеркнуть / уничтожить / предать забвению что-либо
2) прост. уйма, тьма (-тьмущая)
un frego di soldi — прорва денег
piacere un frego — страшно / дико нравиться
Syn:
cancellatura, sgorbio

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "frego" в других словарях:

  • frego — / frego/ s.m. [der. di fregare ] (pl. ghi ). [segno lineare fatto con matita, penna e sim. per cancellare, imbrattare o guastare] ▶◀ baffo, biffo, scarabocchio, sgorbio, tratto. ● Espressioni: fig., pop., un frego [in misura notevole: mi piace un …   Enciclopedia Italiana

  • frēgō — *frēgō, *fræ̅gō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Frage; ne. question (Neutrum); Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Hinweis: s. *frēgēn; Etymologie: s. ing. *perk̑ …   Germanisches Wörterbuch

  • frego — fré·go s.m. CO 1. segno, linea tracciata con una penna, una matita o un oggetto appuntito, spec. per cancellare o imbrattare: fare un frego su un foglio, fare dei freghi su un muro | dar di frego, cancellare, annullare Sinonimi: baffo. 2. gerg.,… …   Dizionario italiano

  • frego — {{hw}}{{frego}}{{/hw}}s. m.  (pl. ghi ) Segno o scarabocchio tracciato su qlco. con un oggetto che scrive o incide: fare un frego sul muro | Dar di –f, (fig.) far segno di rifiuto o disapprovazione …   Enciclopedia di italiano

  • frego — pl.m. freghi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • frego — s. m. cancellatura, scarabocchio, sgorbio, linea, riga, rigo, tratto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Amico mio, frega tu… che frego io! — Filmdaten Deutscher Titel: Colorado – Zwei Halunken im Goldrausch Originaltitel: Amico mio, frega tu… che frego io! Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1972 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Italienis …   Deutsch Wikipedia

  • Acoz — Le château (XVIe–XVIIe siècles) …   Wikipédia en Français

  • fregar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Limpiar alguna cosa, como los pisos o los trastes, tallándola, pasando por ellos repetida y fuertemente jabón, zacate, un cepillo, etc o restregándola II. (Popular, en ocasiones puede resultar ofensivo o… …   Español en México

  • List of Star Wars planets (E-G) — Ealor Ealor is a planet in the Bysis system. It is home to the graivehs, and covered with grasslands and temperate forests. Elom Elom is home to Eloms and the Elomin. For centuries, the two species lived unknown to one another, with Eloms living… …   Wikipedia

  • fregarsene — fre·gàr·se·ne v.procompl. (io me ne frégo) CO pop., non darsi pensiero, non preoccuparsi: se ne frega degli amici, degli altri; fregatene delle loro critiche! | me ne frego!, motto del movimento fascista; e chi se ne frega?, domanda retorica che… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»